Legal Stuff

Nutzungsbedingungen für das Payments-Tool von HubSpot

Letzte Änderung: 3. September 2025 

IMPORTANT NOTE: The English version of this document will govern our relationship - this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the English version. For the English version, please see the HubSpot Legal Stuff page.

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für das Payments-Tool von HubSpot entschieden haben. Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung“) für das Payments-Tool von HubSpot gelten, wenn Sie dieses Tool verwenden. Sofern Sie andere Leistungen von HubSpot in Anspruch nehmen, beachten Sie bitte unsere Nutzungsbedingungen für HubSpot-Kunden („Nutzungsbedingungen“), die für Ihre Nutzung der Abonnementdienste von HubSpot (wie in den Nutzungsbedingungen definiert) gelten, bzw. sonstige Bedingungen, die für Ihre Nutzung der anderen Leistungen von HubSpot gelten. Diese Vereinbarung ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen oder Ihrem Unternehmen (wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person anmelden) (der „Händler“, „Sie“ bzw. „Ihr“) und der diesen Vertrag abschließenden HubSpot-Unternehmenseinheit auf Grundlage der Gerichtsbarkeit, in der Sie Ihr Unternehmen betreiben, wie im Anhang zu den Bedingungen für die verfügbare Gerichtsbarkeit in diesem Vertrag dargelegt („HubSpot“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bzw. „es“ und „seines“). Wenn Sie als natürliche Person eine juristische Person vertreten, erklären Sie, dass (i) Sie die entsprechende Befugnis zur Annahme dieser Vereinbarung im Namen dieser juristischen Person haben, (ii) Sie das geschäftsfähige Alter erreicht haben, und (iii) Ihnen und der juristischen Person die Nutzung oder der Erhalt des Payments-Tools von HubSpot nach geltendem Recht nicht untersagt ist.

Das Payments-Tool von HubSpot kann derzeit nur von Unternehmen in den USA, Kanada und dem Vereinigten Königreich („verfügbare Gerichtsbarkeiten“) genutzt werden, die in diesen verfügbaren Gerichtsbarkeiten ein Geschäft betreiben und dort über ein Bankkonto verfügen.

Definitionen

Die hier definierten Wörter und Satzteile werden in diesen Nutzungsbedingungen wiederholt verwendet.  

„Chargeback“ bezeichnet eine Transaktion, die auf Ihren Wunsch oder den Ihres Kartenausstellers hin angefochten wird, und schließt Anfragen nach zusätzlichen Informationen zu einer Transaktion ein.

„Finanzdienstleister“ bezeichnet eine Person, die eine Finanzdienstleistung erbringt, und schließt Finanzinstitute ein.

„HubSpot-Account“ bezeichnet den Account, den Sie für die Nutzung der Abonnementdienste von HubSpot eingerichtet haben (wie in den Nutzungsbedingungen definiert). 

„Account für das Payments-Tool von HubSpot“ bezeichnet Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot, den Sie über das Payments-Tool von HubSpot als Bestandteil Ihres HubSpot-Accounts eingerichtet haben.

„Zahlungsnetzwerk(e)“ bezeichnet ein Kartennetzwerk, eine Verrechnungsstelle oder ein anderes Zahlungssystem, über das Zahlungstransaktionen abgewickelt, verrechnet oder abgewickelt werden. Beispiele für Zahlungsnetzwerke sind Visa Europe Ltd., Visa U.S.A., Inc., Visa Canada Inc. und Visa International (zusammen „Visa“), MasterCard International Incorporated („MasterCard“), American Express und Transaktionsverrechnungsstellen für Lastschriftverfahren wie die National Automated Clearing House Association.

„Regeln des Zahlungsnetzwerks“ bezeichnet die schriftlichen Regeln, Vorschriften, Freigaben, Auslegungen und sonstigen Anforderungen (ob vertraglich oder anderweitig), die von dem jeweiligen Zahlungsnetzwerk auferlegt oder eingeführt und von Zeit zu Zeit geändert werden.

„Zahlungsabwickler“ wird in der nachstehend in Abschnitt 1.c. festgelegten Bedeutung verwendet.

„Transaktionen“ bezeichnet Kredit-, Debit-, Lastschrift- und andere Arten von Zahlungen an Sie im Zusammenhang mit Verkäufen Ihrer Produkte oder Dienstleistungen, die von Ihren Kunden über die Plattform des Payments-Tools von HubSpot angewiesen werden. Transaktionen, die der Stornierung oder Rückbuchung einer zuvor erfolgten Transaktion dienen, fallen ebenfalls unter den Begriff „Transaktionen“.

Begriffe, die in der englischen Originalfassung dieser Vereinbarung in großgeschriebener Form verwendet werden, aber in dieser Vereinbarung nicht anderweitig definiert sind, haben die in unseren Nutzungsbedingungen angegebene Bedeutung.

In diesem Abschnitt werden allgemeine rechtliche Vorschriften und Zuständigkeiten in Bezug auf das Payments-Tool von HubSpot erläutert.

Das Payments-Tool von HubSpot ist eine von uns bereitgestellte Leistung, die das Onboarding und die Abwicklung von Zahlungen unterstützt und Ihnen ermöglicht, Karten- und Lastschriftzahlungen (sowie bestimmte andere Arten elektronischer Zahlungen, die wir zum jeweiligen Zeitpunkt bereitstellen), jeweils ein „Zahlungsmittel“, von Ihren Kunden als Gegenleistung für Ihre Produkte und Dienstleistungen zu erhalten. HubSpot stellt die Technologie und Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot bereit; für die Verarbeitung der Zahlungen ist jedoch unser Zahlungsabwickler zuständig. HubSpot ist keine Bank, kein Geldinstitut, kein Gelddienstleistungsunternehmen und kein Zahlungsabwickler. Wir liefern lediglich HubSpot-Produkte und -Dienstleistungen, einschließlich des Payments-Tools von HubSpot. 

Wie nachstehend ausführlicher erläutert behalten wir uns das Recht vor, Zahlungstransaktionen, die über das Payments-Tool von HubSpot angefordert oder veranlasst werden, nach eigenem Ermessen und ohne jegliche Haftung oder Verpflichtung Ihnen gegenüber zu begrenzen bzw. die Durchführung oder den Abschluss zu verweigern. Durch die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot gewähren Sie uns das Recht und wir behalten uns das Recht vor, alle von Ihnen oder Ihren Kunden angeforderten oder veranlassten Transaktionen auszusetzen oder zu stornieren.

Für den Fall, dass eine Transaktion ausgesetzt, rückgängig gemacht, zurückgebucht (über eine Rückbuchung) oder storniert wird (entweder durch uns oder durch eine andere Partei, wie z. B. einen Kartenaussteller), behalten wir uns das Recht vor, diese Beträge auszugleichen, indem wir (a) die aus Ihren Transaktionen erhaltenen Erlöse einbehalten oder (b) das mit Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot verbundene Bankkonto („Ihr Bankkonto“) direkt belasten. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, uns geschuldete Gebühren einzubehalten oder einzuziehen, indem wir entweder die Erlöse aus Ihren Transaktionen einbehalten oder Ihrem Bankkonto direkt belasten, und Sie ermächtigen uns, nach unserem alleinigen Ermessen Gebühren oder andere Beträge, die Sie HubSpot schulden, einzubehalten und/oder von einem oder mehreren dieser Konten einzuziehen.

Wir sind bemüht, Ihnen im wirtschaftlich vertretbarem Umfang Unterstützung bei der Lösung von Problemen im Zusammenhang mit dem Payments-Tool von HubSpot bereitzustellen. Kontaktangaben für den Support finden Sie unter https://help.hubspot.com/de/; der Umfang Ihres Anspruchs auf Supportleistungen hängt von Ihrer jeweiligen Abonnementstufe für die Abonnementdienste ab, die Sie Ihrem HubSpot-Account entnehmen können. Der Zahlungsabwickler trägt die alleinige und ausschließliche Verantwortung für die Abwicklung von Transaktionen (wie nachstehend beschrieben), einschließlich der Abrechnung von Geldbeträgen; wir leisten jedoch im angemessenen Umfang Unterstützung bei der Kommunikation zwischen Ihnen und dem Zahlungsabwickler. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein und ausschließlich für die Bereitstellung Ihrer Produkte und Dienstleistungen (der Klarheit halber wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dies auch für Fälle gilt, in denen Sie die Abonnementdienste zur Erleichterung der Bereitstellung Ihrer Produkte oder Dienstleistungen nutzen) sowie für die Unterstützung Ihrer Kunden bei allen Problemen im Zusammenhang mit Ihren Produkten und Dienstleistungen verantwortlich sind, insbesondere bei Problemen, die sich aus der Abwicklung von Transaktionen über das Payments-Tool von HubSpot ergeben. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie die Abonnementdienste zwar nutzen können, um den Verkauf Ihrer Produkte oder Dienstleistungen zu erleichtern (z. B. um eine Besprechung zu planen oder ein Ticket für eine Veranstaltung zu verkaufen), dass Ihre Kunden jedoch Transaktionen für den Kauf Ihrer Produkte oder Dienstleistungen über das Payments-Tool von HubSpot abwickeln, nicht aber für die in den Abonnementdiensten verfügbaren Funktionen, die die Nutzung Ihrer Produkte oder Dienstleistungen ermöglichen. Der Ausfall oder die Nichtverfügbarkeit der über die Abonnementdienste von HubSpot verfügbaren Funktionen, die die Nutzung Ihrer Produkte oder Dienste durch Kunden in Verbindung mit dem Payments-Tool von HubSpot ermöglichen, unterliegt nicht dieser Vereinbarung, sondern den Nutzungsbedingungen.

 Die Aufgabe des Zahlungsabwicklers besteht darin, Ihnen i) die Annahme von Zahlungen zu ermöglichen, indem er unter anderem das Clearing und die Abwicklung von Transaktionen erleichtert, und ii) Zahlungen über das von Ihnen angegebene Zahlungsmittel in Bezug auf den Vertrieb Ihrer Produkte und Dienstleistungen über Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot zu verarbeiten.

Ein „Zahlungsabwickler“ ist ein separates, nicht mit HubSpot verbundenes Unternehmen, das die technischen Dienstleistungen und die Abwicklung von Zahlungen für das Payments-Tool von HubSpot bereitstellt. Der Zahlungsabwickler für Ihr HubSpot-Zahlungskonto ist im Anhang zu den Bedingungen für die verfügbare Gerichtsbarkeit aufgeführt, der Bestandteil dieser Vereinbarung ist. Durch die Nutzung von HubSpot-Zahlungen zur Verarbeitung und Abrechnung von Transaktionen erklären Sie sich mit den Bedingungen des jeweiligen Zahlungsabwicklers einverstanden, wie sie im Anhang zu den Bedingungen für die verfügbare Gerichtsbarkeit, der in diesem Vertrag enthalten ist, dargelegt sind („Bedingungen des Zahlungsabwicklers“). Durch die Annahme dieser Vereinbarung und die Erstellung eines Accounts für das Payments-Tool von HubSpot erklären Sie sich damit einverstanden, an die Bedingungen des Zahlungsabwicklers gebunden zu sein, die eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Zahlungsabwickler darstellen.  Die Verpflichtungen des Zahlungsabwicklers Ihnen gegenüber werden durch die Bedingungen des Zahlungsabwicklers und nicht durch diese Vereinbarung geregelt. Wir sind keine Partei in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers, und wir haben Ihnen gegenüber keine Verpflichtungen aufgrund dieser Bedingungen. Insbesondere ist HubSpot nicht dafür verantwortlich, dass die Gelder für Transaktionen in Übereinstimmung mit den Bedingungen des Zahlungsabwicklers an Sie übermittelt werden. HubSpot erhält keine Gelder im Zusammenhang mit der Abrechnung von Transaktionen und ist Ihnen gegenüber nicht für Abrechnungen haftbar. Wir behalten uns das Recht vor, den Zahlungsabwickler zu wechseln oder jederzeit weitere Zahlungsabwickler hinzuzufügen, mit oder ohne vorherige Mitteilung an Sie. Wenn Sie das Payments-Tool von HubSpot weiterhin nutzen, nachdem wir einen Zahlungsabwickler gewechselt oder hinzugefügt haben, erklären Sie sich mit den Bedingungen einverstanden, die für die Leistungen des neuen Zahlungsabwicklers gelten. 

Sie übernehmen die vollumfängliche Verantwortung für Ihre Nutzung des Payments-Tools von HubSpot sowie für die Nutzung durch Ihre bevollmächtigten Vertreter und Mitarbeitenden, einschließlich aller zusätzlichen Verantwortlichkeiten, wie in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers beschrieben. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, die Identität Ihrer Kunden sowie die Zulässigkeit der von Ihren Kunden für die Bezahlung Ihrer Produkte und Dienstleistungen über das Payments-Tool von HubSpot verwendeten Zahlungsmittel zu überprüfen. HubSpot übernimmt keine Garantie oder Haftung für angewiesene und abgeschlossene Transaktionen, die sich später als stornierte Transaktionen oder Rückbuchungen (wie nachstehend definiert) herausstellen. Sie sind allein für alle stornierten Transaktionen oder Rückbuchungen verantwortlich, unabhängig vom Grund oder Zeitpunkt der Stornierung oder Rückbuchung. Wir oder der Zahlungsabwickler können eine oder mehrere Arten von Zahlungsnetzwerken oder Zahlungsmethoden nach unserem eigenen Ermessen oder dem Ermessen des Zahlungsabwicklers jederzeit und ohne vorherige Mitteilung an Sie hinzufügen oder entfernen.

Es liegt in Ihrer alleinigen und ausschließlichen Verantwortung, zu ermitteln, welche Steuern gegebenenfalls auf den Verkauf Ihrer Produkte und Dienstleistungen und/oder auf die Zahlungen anfallen, die Sie im Zusammenhang mit der Nutzung des Payments-Tools von HubSpot erhalten („Steuern“). Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, die korrekten Steuern zu ermitteln, zu erheben, zu melden oder an die zuständige Steuerbehörde in dem jeweiligen Land/den jeweiligen Ländern zu überweisen. Auch wenn wir einzelne Steuerfunktionen bereitstellen, sind wir nicht dazu verpflichtet, zu ermitteln, ob Steuern anfallen (und werden dies auch nicht ermitteln); wir werden auch keine Steuern berechnen, einziehen, melden oder an eine Steuerbehörde abführen, die sich aus einer Transaktion ergeben. Sie stellen uns von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit Steuern frei und halten HubSpot schadlos, mit Ausnahme der von uns geschuldeten Steuern auf unser Nettoeinkommen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen steuerbezogene Mitteilungen auf elektronischem Weg zukommen lassen dürfen. Wenn Sie steuerbefreit sind, müssen Sie uns auf Anfrage eine entsprechende Bescheinigung oder einen anderen, für uns zufriedenstellenden Nachweis der Steuerbefreiung vorlegen.

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie das Payments-Tool von HubSpot nutzen dürfen.

Sie dürfen das Payments-Tool von HubSpot ausschließlich zu Geschäftszwecken im Zusammenhang mit dem Geschäft verwenden, das Sie in Ihrem Antrag für die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot angegeben haben. Eine Verwendung für persönliche, familienbezogene oder haushaltsbezogene Zwecke oder in Verbindung mit anderen Geschäften ist nicht zulässig.

​​Wir behalten uns das Recht vor, die Anzahl oder das Dollarvolumen der Transaktionen, die Sie einreichen können, zu begrenzen und andere Beschränkungen für Aktivitäten im Rahmen des Accounts für das Payments-Tool von HubSpot festzulegen. Dabei kann es sich um aggregierte Höchstgrenzen (z. B. eine Begrenzung der Anzahl oder des Dollarvolumens der zu einem bestimmten Zeitpunkt zulässigen Transaktionen) oder um Geschwindigkeitsgrenzen (z. B. eine Begrenzung der Anzahl oder des Dollarvolumens der Transaktionen an einem bestimmten Tag oder in einem anderen Zeitraum) handeln. Wir werden uns im Rahmen des Zumutbaren bemühen, Sie per E-Mail oder auf andere angemessene Weise (die wir nach unserem Ermessen festlegen) zu benachrichtigen, wenn sich die für Sie geltenden Höchstgrenzen verringern, aber Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir diese Höchstgrenzen nach unserem Ermessen einführen und anpassen können und nicht verpflichtet sind, Sie über von uns festgelegte Beschränkungen zu informieren. 

Die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot ist nur nach entsprechender Antragstellung über Ihren HubSpot-Account möglich. Wie nachstehend ausführlicher erläutert, werden alle Anträge von uns geprüft, um festzustellen, ob Sie die Vorausstzungen für die Nutzung des Payments-Tool von HubSpot erfüllen. Wir und der Zahlungsabwickler behalten uns jederzeit das alleinige und ausschließliche Recht vor, Ihren Antrag zur Nutzung des Payments-Tools von HubSpot aus beliebigen Gründen oder ohne Angabe von Gründen zu genehmigen oder abzulehnen. 

Bestimmte Höchstgrenzen für das Transaktionsvolumen und die zulässigen Aktivitäten können von Ihnen beantragt bzw. von uns genehmigt werden. Wenn Sie versuchen, Transaktionen zu veranlassen, die die für Sie geltenden Höchstgrenzen überschreiten, behalten wir uns das Recht vor, die Transaktion(en) abzulehnen und/oder den Zahlungsabwickler anzuweisen, die Auszahlung einer solchen bzw. solcher Transaktion(en) bis zu einhundertachtzig (180) Tage ab dem Datum der letzten Transaktion, die gemäß Ihren Bedingungen mit Ihrem Kunden abgewickelt wurde, zurückzuhalten, zuzüglich des Zeitraums jeglicher Garantie, Gewährleistung und/oder Rückgabebestimmungen für verkaufte Waren und/oder Dienstleistungen. Auf unsere Aufforderung hin haben Sie uns zusätzliche Angaben (insbesondere finanz- und geschäftsbezogene Informationen) zu Ihrem Geschäft bereitzustellen. Die Nichtbereitstellung dieser Informationen kann dazu führen, dass wir Ihre Erlaubnis zur Nutzung des Payments-Tools von HubSpot aussetzen oder kündigen, Ihre Transaktionsgrenzen ändern oder Ihren Auszahlungsplan (wie in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers definiert) ändern. 

Mit der Genehmigung Ihres Antrags auf Nutzung des Payments-Tools von HubSpot gewähren wir Ihnen ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, beschränktes und widerrufliches Recht zur Nutzung des Payments-Tools von HubSpot. Diese Lizenz endet mit dem frühesten der folgenden Ereignisse: (i) Kündigung Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot, (ii) Kündigung dieser Vereinbarung, (iii) Kündigung der Bedingungen des Zahlungsabwicklers oder (iv) Kündigung Ihres HubSpot-Accounts gemäß den Nutzungsbedingungen. Weder diese Lizenz noch ein anderer Teil dieser Vereinbarung gewährt Ihnen irgendwelche Rechte am Payments-Tool von HubSpot oder andere geistige Eigentumsrechten, mit Ausnahme der im vorliegenden Abschnitt beschriebenen eingeschränkten Lizenz.

Sie sind verpflichtet, alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot einzuhalten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf diejenigen, die Finanzdienstleistungen, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, Antidiskriminierung oder falsche Werbung regeln). In Verbindung mit den Vorgaben und Einschränkungen unserer Richtlinie zur akzeptablen Nutzung (Acceptable Use Policy, „AUP“) ist es Ihnen außerdem untersagt: (i) Dritten den Zugriff auf das Payments-Tool von HubSpot zu gestatten, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung gestattet; (ii) abgeleitete Werke auf der Grundlage des Payments-Tools von HubSpot zu erstellen; (iii) Teile der Inhalte des Payments-Tools von HubSpot zu kopieren, einzubetten oder zu spiegeln, es sei denn, Sie kopieren oder betten sie für Ihre internen Geschäftszwecke ein; (iv) den Quellcode oder Geschäftsgeheimnisse für Teile das Payments-Tool von HubSpot zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu dekompilieren oder anderweitig zu versuchen, diese herauszufinden; (v) das Payments-Tool von HubSpot in einer Weise zu verwenden, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt; (vi) die von uns festgelegten Höchstgrenzen für Transaktionen und Aktivitäten zu umgehen oder zu überschreiten, insbesondere die in unserer Übersicht der Produkte und Dienstleistungen aufgeführten Grenzen; (vii) einem Kunden zu erlauben, ein Zahlungsmittel direkt oder indirekt zu verwenden, um Bargeldvorschüsse zu erhalten (einschließlich, z. B. durch die Rückerstattung von Bargeld für Käufe, die mit einer Kreditkarte bezahlt wurden, es sei denn, dies ist nach den geltenden Regeln des Zahlungsnetzwerks zulässig); (viii) eine Transaktion zur Bearbeitung einreichen, die nicht aus dem Verkauf Ihrer Waren oder Dienstleistungen an einen Kunden stammt; (ix) als Zahlungsvermittler oder Aggregator fungieren oder das Payments-Tool von HubSpot anderweitig an Dritte oder im Namen Dritter weiterverkaufen; (x) potenziell betrügerische Autorisierungen oder betrügerische Transaktionen zu senden; (xi) das Payments-Tool von HubSpot in einer Weise zu verwenden, die ein Zahlungsnetzwerk nach vernünftigem Ermesse als Missbrauch des Zahlungsnetzwerks oder als Verstoß gegen die Regeln des Zahlungsnetzwerks betrachtet; oder (xii) vertrauliche Zahlungsdaten von Ihren Kunden auf mündlichem oder telefonischem Weg erfassen.

Sie erklären sich ferner damit einverstanden, keinem unbefugten Dritten zu gestatten, eine der folgenden Handlungen vorzunehmen: (i) auf unsere Systeme, Programme oder Daten zuzugreifen oder zu versuchen, auf diese zuzugreifen, die nicht für die öffentliche Nutzung zur Verfügung gestellt werden; (ii) Material von uns zu kopieren, zu reproduzieren, wiederzuveröffentlichen, hochzuladen, zu posten, zu übertragen, weiterzuverkaufen oder in irgendeiner Weise zu verteilen; (iii) Dritten zu erlauben, HubSpot-Zahlungen über eine Miet-, Leasing-, Timesharing-, Service-Büro- oder sonstige Vereinbarung zu nutzen und davon zu profitieren; (iv) die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte zu übertragen oder abzutreten; (v) die technischen Beschränkungen von HubSpot Payments zu umgehen; oder (vi) ein Tool zu verwenden, um Merkmale oder Funktionen zu aktivieren, die ansonsten in HubSpot Payments deaktiviert sind.

Darüber hinaus dürfen Sie weder direkt noch indirekt eine Transaktion einreichen: (i) von der Sie wissen oder wissen sollten, dass sie betrügerisch oder rechtswidrig ist oder nicht von einer entsprechend ermächtigten Person angewiesen wurde; (ii) die außerhalb des normalen Geschäftsverlaufs Ihres Unternehmens liegt (wie im Antrag für die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot beschrieben, den Sie bei uns eingereicht haben); oder (iii) die möglicherweise eigennützig ist und/oder keinen Bezug zu Ihrem Unternehmen hat.

Sie werden von Ihren Kunden keine Gebühren oder Zuschläge für die Nutzung eines bestimmten Zahlungsmittels erheben, wenn diese Gebühren oder Zuschläge durch geltendes Recht, die Regeln des Zahlungsnetzwerks oder die Bedingungen des Zahlungsabwicklers verboten sind. Wenn Sie Ihren Kunden Gebühren oder Zuschläge auferlegen, die nach geltendem Recht zulässig sind, unterliegen Sie den Anforderungen dieser Gesetze und sind allein für deren Einhaltung verantwortlich.  Das Payments-Tool von HubSpot erstellt automatisch eine Kundenquittung für jede Transaktion. Es liegt jedoch an Ihnen, sicherzustellen, dass Sie Ihren Kunden nach Abschluss der Transaktion eine Zusammenfassung, eine Rechnung oder eine Quittung bereitstellen, die alle nach den Regeln des Zahlungsnetzwerks und den geltenden Gesetzen oder Vorschriften erforderlichen Informationen enthalten.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Zustimmung und Genehmigung Ihrer Kunden für die Abrechnung jeder Transaktion (oder ggf. für wiederkehrende Transaktionen) in Übereinstimmung mit geltendem Recht und den geltenden Regeln des Zahlungsnetzwerks einzuholen. Sie werden auch alle in der Branche gültigen Regeln, Vorschriften und Best-Practice-Leitfäden in Bezug auf Zahlungen und wiederkehrende Zahlungen einhalten. Sie gewähren Ihren Kunden Stornierungsrechte für autorisierte Transaktionen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf wiederkehrende Transaktionen), soweit dies nach geltendem Recht, den Regeln des Zahlungsnetzwerks oder den Bedingungen des Zahlungsabwicklers erforderlich ist. Wir können Ihnen nach eigenem Ermessen bei der Compliance behilflich sein, beispielsweise bei der Einholung von Einwilligungen und Autorisierungen Ihrer Kunden. Wir übernehmen keine Haftung für unsere Rolle oder Unterstützung bei Compliance-Anforderungen, denen Sie nach geltendem Recht unterliegen und für die Sie verantwortlich sind.

d. Sicherheit und Datenschutz

i) Datenschutz

Ihre Privatsphäre und der Schutz Ihrer Daten sind für uns sehr wichtig. Sie bestätigen, dass Sie die Bedingungen unserer Vereinbarung zur Datenverarbeitung und unserer Datenschutzrichtlinie, die beide hiermit in diese Vereinbarung aufgenommen werden, erhalten und vollständig gelesen haben und mit ihnen einverstanden sind. 

Sie erkennen außerdem an, dass der Zahlungsabwickler verpflichtet ist, Ihren Firmennamen und den Namen Ihrer Auftraggeber an die von MasterCard geführte und von American Express abgerufene und aktualisierte MATCH-Liste („Member Alert to Control High-Risk merchants“), an die von Visa Europe geführte VMAS-Datenbank und/oder, falls zutreffend, an die von Discover geführte „Consortium Merchant Negative File“ zu melden, gemäß den Anforderungen der Regeln des Zahlungsnetzwerks.

Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie alle geltenden Datenschutzgesetze einhalten und dies auch in Zukunft tun werden und dass Sie eine öffentlich zugängliche Datenschutzrichtlinie bereitstellen, in der Sie genau darlegen, wie Sie personenbezogene Daten erheben, verwenden und weitergeben, auch über das Payments-Tool von HubSpot. Darüber hinaus versichern Sie uns, dass Sie alle erforderlichen Rechte und Zustimmungen nach geltendem Recht eingeholt haben, um uns und dem Zahlungsabwickler zu gestatten, alle Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder zu deren Erhebung Sie uns ermächtigen, zu erheben, zu nutzen, zu speichern und weiterzugeben, einschließlich der Kundeninformationen, die wir über Cookies während eines Checkout-Vorgangs oder auf andere verfügbare Weise von Ihnen erheben, und um diese Daten für die HubSpot-Zahlungsabwicklung zu nutzen (z. B. zur Verarbeitung von Transaktionen und zur Überprüfung auf Betrug oder für Compliance-Zwecke). Sie verpflichten sich, uns auf Anfrage Kopien solcher Richtlinien und anderer Dokumente oder andere Nachweise für die Compliance der Bestimmungen dieses Absatzes zukommen zu lassen.

Wir sammeln Informationen über Ihre Transaktionen, einschließlich:

Name der Kundin/des Kunden und Firmenname

E-Mail-Adressen Ihrer Kunden

Kartendetails wie tokenisierte Kartennummer, Ablaufdatum, Name auf der Karte, Land und Postleitzahl

Ihre Kundenbankkontoinformationen – tokenisierte Kontonummer und Bankleitzahl

Rechnungsadresse und Lieferadresse

Durch die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot erklären Sie sich damit einverstanden, dass HubSpot Informationen über Ihre Transaktionen für interne Zwecke, insbesondere zur Produktverbesserung und Produktentwicklung, verwenden darf. Der Zahlungsabwickler sammelt ebenfalls Informationen über Ihre Transaktionen. Weitere Informationen zu den Datenpraktiken des Zahlungsabwicklers finden Sie in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers.

Wenn Sie unsere Bezahlfunktion im Rahmen des Payments-Tools von HubSpot nutzen, können wir zusätzliche Informationen erfassen. Nähere Informationen finden Sie in den von Nutzungsbedingungen von HubSpot für die Bezahlfunktion. 

Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre Kunden darüber aufzuklären und ihre Zustimmung dazu einzuholen, dass wir ihre Daten durch die Bereitstellung der Payments-Tool von HubSpot für Sie erheben, verarbeiten und speichern und dass wir diese Daten möglicherweise außerhalb Ihrer Staatsgrenzen oder der Staatsgrenzen ihrer Kundschaft übermitteln oder besitzen und dass sie möglicherweise der Offenlegung gemäß geltendem Recht unterliegen.

Wenn Sie durch die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot Informationen über andere erhalten, müssen Sie diese Informationen sicher aufbewahren und dürfen sie nur in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Stripe-Zahlungsabwicklung verwenden.

In der Vereinbarung zur Datenverarbeitung von HubSpot (Anhang 2) finden Sie Informationen zum Schutz und zur Absicherung Ihrer Daten.

iii) Sicherheit Ihrer Daten

Sie verpflichten sich, alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Regeln in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot einzuhalten. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie jederzeit die geltenden „Payment Card Industry Data Security Standards“ („PCI-DSS“) und, soweit zutreffend, die „Payment Application Data Security Standards“ („PA-DSS“) einhalten werden. Sie verpflichten sich, uns auf Anfrage unverzüglich Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die Ihre Konformität mit PCI-DSS und/oder PA-DSS belegen, sofern dies anwendbar ist. Sie stimmen außerdem zu, dass Sie nur PCI-DSS- und PA-DSS-konforme Dienstleister in Verbindung mit der Speicherung oder Übertragung von Kartendaten, einschließlich der Kontonummer des Karteninhabers, des Ablaufdatums und des CVV2, beauftragen werden. Sie dürfen zu keiner Zeit CVV2-Daten speichern. Informationen zu PCI-DSS finden Sie auf der Website des PCI Council. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Standards und alle Regeln des Zahlungsnetzwerks einzuhalten.

Wir behalten uns das Recht vor, die Abwicklung von Transaktionen zu verweigern, von der wir glauben, dass sie gegen diese Vereinbarung verstößt oder Sie, uns, den Zahlungsabwickler oder einen anderen Dritten einem tatsächlichen oder potenziellen Risiko oder Schaden aussetzt, insbesondere Betrug oder andere kriminelle oder verbotene Handlungen. Durch die Nutzung des des Payments-Tools von HubSpot erteilen Sie uns hiermit die Genehmigung, Informationen über Sie, Ihre Transaktionen oder Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot an Strafverfolgungs- oder Aufsichtsbehörden weiterzugeben.

Zahlungsnetzwerke haben die Regeln für Zahlungsnetzwerke festgelegt, und Sie sind verpflichtet, alle geltenden Regeln für Zahlungsnetzwerke einzuhalten. Die Regeln der Zahlungsnetzwerke Visa, MasterCard, Discover und American Express sind im Internet unter folgenden Links verfügbar: Visa, MasterCard, Discover und American Express. Die Zahlungsnetzwerke können die Regeln der Zahlungsnetzwerke jederzeit und ohne Mitteilung an uns oder an Sie ändern. Wir behalten uns das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit und ohne vorherige Mitteilung an Sie zu ändern, wenn dies zur Einhaltung der Regeln des Zahlungsnetzwerks oder aus anderen Gründen erforderlich ist.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen Offenlegungen und Mitteilungen, einschließlich Steuerformulare, in Bezug auf das Payments-Tool von HubSpot zur Verfügung stellen können, indem wir Ihnen (nach unserem alleinigen Ermessen) solche Mitteilungen entsprechend den von Ihnen bereitgestellten Angaben auf dem Postweg oder per E-Mail zusenden oder sie in Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot veröffentlichen. Solche Offenlegungen und Mitteilungen gelten als von Ihnen erhalten, sobald sie in Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot veröffentlicht oder innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach dem Versand per E-Mail oder per Post, es sei denn, wir erhalten innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden eine Benachrichtigung von dem jeweiligen E-Mail-Anbieter oder Postzusteller, dass die E-Mail oder Postsendung nicht zugestellt wurde.

Wenn wir glauben, dass bei Ihnen eine Sicherheitsverletzung, eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten oder eine andere Kompromittierung von Daten stattgefunden hat, können wir von Ihnen verlangen, dass ein von uns zugelassener externer Prüfer eine Sicherheitsprüfung Ihrer Systeme und Einrichtungen durchführt und einen Bericht erstellt, der uns und nach unserem Ermessen und im jeweils zutreffenden Rahmen dem Zahlungsabwickler, seinem Finanzdienstleister, den Zahlungsnetzwerken und den Strafverfolgungsbehörden auf Ihre alleinigen Kosten zur Verfügung gestellt wird.

Zusätzlich zu den eingeschränkten Branchen, die in unseren AUP aufgeführt sind, und allen anderen Branchen, die zum jeweiligen Zeitpunkt Einschränkungen durch uns oder unsere Anbieter unterliegen, lassen wir aufgrund von Beschränkungen durch Zahlungsnetzwerke und den Anforderungen des Zahlungsabwicklers die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot in bestimmten Branchen nicht zu. Diese Liste wird vom Zahlungsabwickler gepflegt und dokumentiert (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) Unternehmen und Geschäftspraktiken, denen die Verwendung des Payments-Tools von HubSpot untersagt ist. Wenn Sie Fragen dazu haben, inwieweit Sie von diesen Einschränkungen betroffen sind, wenden Sie sich bitte an uns.

Hier erfahren Sie, was Sie bei der Antragstellung beachten müssen. 

Sie müssen über einen HubSpot-Account verfügen und Sie müssen Ihre Verpflichtungen gegenüber HubSpot stets gewissenhaft und zuverlässig erfüllt haben, um die Stripe-Zahlungsabwicklung beantragen zu können. Um die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot für Ihr Unternehmen zu beantragen, müssen Sie sich sowohl für einen Account für das Payments-Tool von HubSpot als auch für ein Konto bei einem Zahlungsabwickler registrieren.  Durch die Registrierung für einen Account für das Payments-Tool von HubSpot beantragen Sie die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot. Bei der Beantragung müssen Sie uns Ihren Namen (wenn Sie Einzelunternehmer sind), Ihren Firmen- oder Handelsnamen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geschäftsidentifikations- oder Registrierungsnummer sowie alle anderen von uns benötigten Informationen mitteilen. Ebenfalls steht es uns frei, personenbezogene Daten (einschließlich Name, Geburtsdatum und staatlich ausgestellte Identifikationsnummer) über Ihre wirtschaftlichen Eigentümer oder Geschäftsinhaber zu erfassen. Wie nachstehend erläutert, behalten wir uns das Recht vor, vor der Prüfung Ihres Antrags zusätzliche Informationen anzufordern. Wir und der Zahlungsabwickler behalten uns das alleinige und ausschließliche Recht vor, Ihren Antrag zur Nutzung des Payments-Tools von HubSpot zu genehmigen oder abzulehnen.

Im Rahmen Ihrer Registrierung müssen Sie den Namen, unter dem Sie geschäftlich tätig sind (dies kann der rechtliche Name des Unternehmens bzw. ein Firmenname sein) (z. B. MyStore Online Widgets), und ein aussagekräftiges Rechnungskennzeichen angeben. Diese beiden Felder und die URL Ihrer Website werden unter Umständen auf den Kredit- oder Debitkartenabrechnungen Ihrer Kunden angezeigt, wenn Ihre Kunden Transaktionen über das Payments-Tool von HubSpot abschließen. Um Verwirrung bei den Kunden und Anfechtungen von Transaktionen zu vermeiden, müssen Sie unbedingt darauf achten, ein Kennzeichen einzugeben, die Ihr Unternehmen eindeutig identifiziert. Sie verpflichten sich hiermit, uns für alle Kosten, Verbindlichkeiten, Verluste oder Ausgaben aus Streitigkeiten zu entschädigen, die auf Ihr Versäumnis zurückzuführen sind, dies zu tun.

Es steht uns frei, zwecks Überprüfung Ihrer Identität und Bewertung Ihres Geschäftsrisikos neben den Informationen, die Sie bei der Beantragung eines Accounts für das Payments-Tool von HubSpot angegeben haben, zusätzliche Angaben von Ihnen zu verlangen. Solche zusätzlichen Angaben können unter anderem Jahresabschlüsse, Geschäftsrechnungen, Informationen über Wiederverkäufer oder Vertriebshändler, einen Führerschein oder einen anderen amtlich ausgestellten Ausweis oder Gewerbeschein für Sie oder für einen der Eigentümer oder Inhaber Ihres Unternehmens umfassen. Ebenfalls steht es uns frei, Sie um die Erlaubnis zu bitten, eine physische Inspektion an Ihrem Geschäftssitz vorzunehmen und Bücher und Aufzeichnungen zu prüfen, die sich auf die Einhaltung dieser Vereinbarung durch Sie beziehen. Es steht uns jederzeit nach der Genehmigung Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot frei, die erforderlichen Informationen anzufordern, um Ihre Identität zu überprüfen und Ihr Geschäftsrisiko zu bewerten.

Wenn Sie einem Ersuchen um zusätzliche Angaben, Einsichtnahme oder Prüfung nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nachkommen, kann dies dazu führen, dass Ihr Antrag auf Nutzung des Payments-Tools von HubSpot abgelehnt oder Ihr Account für das Payments-Tools von HubSpot gesperrt oder gekündigt wird. 

Wir behalten uns das Recht vor, Gelder zurückzuhalten und/oder Auszahlungen in Ihrem Account für das Payments-Tools von HubSpot zu sperren, während wir auf die vorstehend erläuterten Angaben warten. HubSpot steht es frei, Ihre Daten zu verwenden, um in Ihrem Namen Acquiring-Konten bei bestimmten Zahlungsnetzwerken (z. B. American Express) zu beantragen.

Nach Erfassung und Überprüfung aller Angaben prüfen wir Ihren Antrag und entscheiden, ob Sie die Voraussetzungen für die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot erfüllen. Wir benachrichtigen Sie, sobald Ihr Account für das Payments-Tool von HubSpot entweder genehmigt oder abgelehnt wurde.

Indem Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptieren, erteilen Sie uns und dem Zahlungsabwickler die Erlaubnis, in unregelmäßigen Abständen Auskünfte über Sie von Dritten, einschließlich Wirtschaftsauskunffteien und anderen Informationsanbietern, zum Zweck der Risikoprüfung und Betrugsprävention einzuholen.  Darüber hinaus ermächtigen Sie Ihren Mobilfunkanbieter, Informationen über eines Ihrer Konten oder Geräte, falls vorhanden, für die Dauer Ihrer Geschäftsbeziehung zu verwenden oder offenzulegen, ausschließlich um Sie oder Ihr Mobilfunkgerät zu identifizieren und Betrug zu verhindern.  Sie nehmen zur Kenntnis, dass diese Auskünfte insbesondere Ihren Namen, Ihre Adressdaten, Ihre Kreditwürdigkeit und andere personenbezogene und vertrauliche Daten über Sie umfassen können. Uns und dem Zahlungsabwickler steht es frei, diese Auskünfte in regelmäßigen Abständen erneut einzuholen, um festzustellen, ob Sie weiterhin die Voraussetzungen für einen Account für das Payments-Tool von HubSpot erfüllen. Sie erklären sich einverstanden, Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot regelmäßig zu überprüfen, um zu gewährleisten, dass diese Angaben korrekt und auf dem aktuellen Stand sind.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir uns zwecks Implementierung des Payments-Tools von HubSpot mit dem Zahlungsabwickler und anderen Dritten in Verbindung setzen und Informationen über Sie und Ihren Antrag (einschließlich der Genehmigung oder Ablehnung Ihres Antrags) sowie über Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot weitergeben dürfen. Das betrifft insbesondere die Weitergabe von Informationen: (i) über Transaktionen zu aufsichtsrechtlichen oder Compliance-Zwecken; (ii) zur Verwendung in Verbindung mit der Verbesserung, Verwaltung und Wartung des Payments-Tools von HubSpot; (iii) zur Erstellung und Aktualisierung unserer Kundendateien und der Kundendaten der Empfänger über Sie und um uns und die Empfänger bei der Erfüllung Ihrer Anforderungen zu unterstützen; und (iv) zur Durchführung unserer und ihrer Verfahren zum Risikomanagement.

Das Payments-Tool von HubSpot ist nur zur Nutzung in den verfügbaren Gerichtsbarkeiten zugelassen. Im Zuge Ihrer Registrierung für einen Account für das Payments-Tool von HubSpot sind Sie verpflichtet, den Standort anzugeben, von dem aus Sie das Geschäft betreiben, das das Payments-Tools von HubSpot innerhalb der verfügbaren Gerichtsbarkeiten nutzen wird. Durch die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot bestätigen Sie, dass Sie entweder einen offiziellen Wohnsitz in den entsprechenden verfügbaren Gerichtsbarkeiten haben oder dass Sie ordnungsgemäß niedergelassen und, falls erforderlich, als juristische Person registriert oder lizenziert sind, die berechtigt ist, in den verfügbaren Gerichtsbarkeiten Geschäfte zu tätigen. 

Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Transaktionen und Auszahlungen.

Bei der Abwicklung von Transaktionen über das Payments-Tool von HubSpot zieht der Zahlungsabwickler die geschuldeten Transaktionsgebühren von Ihnen ein und überweist dann die restlichen Zahlungen, die Ihnen aus der Transaktion zustehen, auf Ihr Bankkonto, sofern nicht anders angegeben. Um Zweifel auszuschließen, wird der Zahlungsabwickler die Ihnen geschuldete Zahlung nur auf Ihr Bankkonto überweisen und HubSpot wird nur anweisen, dass diese Zahlung auf Ihr Bankkonto überwiesen wird; Auszahlungen an Dritte werden nicht unterstützt. 

Wir erheben eine Plattformgebühr für jede Transaktion („Plattformgebühr“), damit Sie unsere Commerce-Tools nutzen können, um Ihren Kunden ein Abrechnungssystem zu bieten. Darüber hinaus berechnen wir für jede eingereichte Transaktion eine Bearbeitungsgebühr für die Zusammenarbeit mit dem Zahlungsabwickler beim Abschluss der Transaktion („Bearbeitungsgebühr“ bzw. zusammen mit der Plattformgebühr „Transaktionsgebühr“). Weitere Informationen über die Preise für das Payments-Tool von HubSpot entnehmen Sie bitte unserer Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot unter https://legal.hubspot.com/de/hubspot-product-and-services-catalog. 

Sie verpflichten sich zur Zahlung der Transaktionsgebühren, einschließlich der Plattform- und Bearbeitungsgebühren, die in Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot, der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot oder in einem anderen aktuellen Zahlungsplan, den wir Ihnen bereitstellen, aufgeführt sind und die durch Verweis in die vorliegende Vereinbarung aufgenommen werden. 

Transaktionsgebühren basieren auf dem jeweiligen Konsum. Das bedeutet, dass sie anders behandelt werden als andere Abonnementdienste, die auf einem Abonnement und einer Verlängerung basieren. Daher behalten wir uns das Recht vor, die Transaktionsgebühren jederzeit zu ändern, und werden Sie mindestens dreißig (30) Tage im Voraus per E-Mail, in Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot oder auf eine andere, von uns nach vernünftigem Ermessen festgelegte Weise darüber informieren. Wenn Sie das Payments-Tool von HubSpot und die Leistungen des Zahlungsabwicklers nach Ablauf dieser Frist von dreißig (30) Tagen weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie die Änderung der Transaktionsgebühren wie mitgeteilt akzeptiert haben.

Als Sicherheit für die Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung gewähren Sie uns ein erstrangiges Pfandrecht und ein Sicherungsrecht an (i) allen Geldern, die auf Ihr Bankkonto (wie in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers definiert) und jedwede anderen Bankkonten, die mit Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot verbunden sind, verarbeitet und eingezahlt werden, (ii) Ihren Rückstellungen (wie unten definiert) und (iii) allen Geldern, die über das Payments-Tool von HubSpot vermittelt werden. Diese Sicherungsrechte und Pfandrechte sichern die Zahlung und Erfüllung aller Ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag und aus allen anderen bestehenden oder später zwischen uns und Ihnen geschlossenen Verträgen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Verpflichtung zur Zahlung aller Beträge, die Sie uns aus der Nutzung der Abonnementdienste schulden. Sie werden alle Dokumente, die wir zur Schaffung, Vervollkommnung, Aufrechterhaltung und Durchsetzung dieses Sicherungsrechts verlangen, ausfertigen, ausliefern und die Gebühren dafür bezahlen.

Sie dürfen Dritten kein Pfandrecht oder keinen Anspruch auf Gelder gewähren bzw. übertragen, die Ihnen gemäß dieser Vereinbarung geschuldet werden, bis die Gelder auf Ihr Bankkonto eingezahlt wurden.

Soweit gesetzlich zulässig, können wir alle Verpflichtungen, die Sie uns im Rahmen dieser Vereinbarung schulden, einschließlich überfälliger Gebühren für die Nutzung unserer Produkte und Kundenservices, einschließlich der Abonnementdienste oder des Payments-Tools von HubSpot, einziehen, indem wir die entsprechenden Beträge von Ihrer Rückstellung (wie unten definiert) oder von an Sie zahlbaren Geldern aus der Abrechnung von Transaktionen abziehen. Die Gebühren werden zum Zeitpunkt der Verarbeitung einer Transaktion berechnet und zunächst von dem Betrag abgezogen, den Sie für diese Transaktion erhalten. Wenn diese Beträge nicht ausreichen, um Ihre Verpflichtungen uns gegenüber zu erfüllen, können wir das Zahlungsmittel, das mit Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot verknüpft ist, für alle uns geschuldeten Beträge belasten. Wenn Sie die Beträge, die Sie uns schulden, nicht in vollem Umfang auf Verlangen bezahlen, stellt dies einen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar. Sie haften für unsere Kosten im Zusammenhang mit der Einziehung Ihres säumigen Accounts für das Payments-Tool von HubSpot zusätzlich zu dem geschuldeten Betrag, insbesondere für Rückbuchungen, Anwaltsgebühren und -auslagen, Kosten eines Schieds- oder Gerichtsverfahrens, Gebühren für Inkassounternehmen und alle anfallenden Zinsen.

Darüber hinaus können wir eine persönliche Bürgschaft von einem Ihrer leitenden Angestellten für die im Rahmen dieses Vertrags geschuldeten Beträge verlangen. Wenn wir eine persönliche Bürgschaft verlangen, werden wir Sie im Voraus ausdrücklich darüber informieren.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Mitteilungen in Bezug auf überfällige Forderungen auf dem Postweg, per E-Mail oder telefonisch an die von Ihnen an HubSpot übermittelten Kontaktinformationen erfolgen können.

Bei Rückstellungen handelt es sich um Geldbeträge, die zur Deckung Ihrer Rückbuchungen, Rückerstattungen oder anderer Zahlungsverpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung zurückgelegt werden (die „Rückstellungen“). Wenn für Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot eine Rückstellung gebildet wird, legen wir die Bedingungen für Ihre Rückstellung fest und informieren Sie über diese Bedingungen, die vorsehen können, dass ein bestimmter Betrag (einschließlich des vollen Betrags) der für eine Transaktion erhaltenen Gelder für einen bestimmten Zeitraum zurückgehalten wird oder dass zusätzliche Beträge in der Rückstellung gehalten werden. Es steht uns frei, die Bedingungen für die Rückstellung nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Angabe von Gründen auf der Grundlage Ihres Zahlungsverhaltens oder auf Wunsch des Zahlungsabwicklers zu ändern.

Es steht uns frei, von Ihnen zu verlangen, dass Sie die Rückstellung mit folgenden Mitteln auffüllen: (i) Auszahlungen von Geldern, die Ihnen für Transaktionen über das Payments-Tool von HubSpot ausgezahlt wurden oder fällig sind; (ii) Beträge, die auf Ihrem Bankkonto mittels Lastschriftbelastung Ihres Accounts für das Payments-Tool von HubSpot verfügbar sind; oder (iii) andere Geldquellen, die mit Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot verbunden sind; oder (iv) Aufforderung an Sie, uns Gelder zur Einzahlung in die Rückstellung zur Verfügung zu stellen.

Sie stimmen zu, dass: (i) Sie keinen Anspruch auf Zinsen oder andere Entschädigungen im Zusammenhang mit den Guthaben in der Rückstellung haben; (ii) Sie kein Recht haben, dieses Konto zu führen; (iii) Sie kein Interesse an diesen Guthaben oder diesem Konto abtreten dürfen; und (iv) wir im Falle der Kündigung dieser Vereinbarung oder Ihres HubSpot-Abonnements die Guthaben in der Rückstellung verwenden dürfen, um ausstehende Transaktionen zu begleichen und alle verbleibenden Beträge auf ausstehende Beträge anzuwenden, die Sie uns für Ihre Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot schulden.

Wenn eine Rückbuchung erfolgt, haften Sie uns gegenüber sofort für den vollen Betrag der Rückbuchung zuzüglich aller damit verbundenen Gebühren, Bußgelder, Ausgaben oder Strafen (einschließlich der von den Zahlungsnetzwerken oder unserem Zahlungsabwickler festgesetzten Beträge). Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir diese Beträge durch Belastung Ihres Bankkontos, durch Belastung Ihres Rückstellungskontos oder Ihres Kontos beim Zahlungsabwickler oder durch Aufrechnung gegen Beträge, die wir Ihnen schulden, zurückfordern können. Wenn es uns nicht gelingt, Gelder im Zusammenhang mit einer Rückbuchung, für die Sie haften, zurückzufordern, sind Sie verpflichtet, uns den vollen Betrag der Rückbuchung auf Anforderung unverzüglich zu zahlen.

Sie oder HubSpot können sich dafür entscheiden, Rückbuchungen für Kartentransaktionen oder Rückholungen anzufechten, die von Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot eingezogen wurden. Es steht uns nach unserem alleinigen Ermessen frei, Sie durch Bereitstellen von Benachrichtigungen und Software bei der Anfechtung von Rückbuchungen zu unterstützen. Wir übernehmen keine Haftung für unsere Rolle oder Unterstützung bei der Anfechtung von Rückbuchungen.

Sie erteilen uns die Erlaubnis, Unterlagen oder andere erforderliche Informationen an den Karteninhaber, das Finanzinstitut des Karteninhabers und Ihr Finanzinstitut weiterzugeben, um die Abwicklung von Rückbuchungen zu unterstützen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Versäumnis, uns rechtzeitig vollständige und korrekte Informationen zur Verfügung zu stellen, zum Einzug einer irreversiblen Rückbuchung führen kann, zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die uns gemäß dieser Vereinbarung oder geltendem Recht zur Verfügung stehen.

Wenn die ausstellende Bank des Karteninhabers oder das Zahlungsnetzwerk einen Streitfall nicht zu Ihren Gunsten löst, sind wir gemäß dieser Vereinbarung berechtigt, den Rückbuchungsbetrag und alle damit verbundenen Gebühren von Ihnen zurückzufordern.

Wir behalten uns das Recht vor, nach entsprechender Mitteilung an Sie eine Gebühr für die Schlichtung oder Untersuchung von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit Rückbuchungen zu erheben.

Sie dürfen keine Transaktionen einreichen, die: (a) nicht von der Inhaberin / dem Inhaber der Karte oder des Bankkontos genehmigt wurden oder von denen Sie wissen, dass sie betrügerisch sind; (b) außerhalb Ihres normalen Geschäftsbetriebs erfolgen; oder (c) von Ihnen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre persönlichen Konten oder Kreditkarten), Ihren Familienmitgliedern, Auftraggebern oder Mitarbeitenden getätigt werden und die nicht dem Kauf von Produkten oder Dienstleistungen dienen oder einen Kredit für solche Käufe darstellen. 

Wenn wir berechtigterweise davon ausgehen, dass eine Transaktion gegen eine der Bestimmungen oder Bedingungen dieser Vereinbarung verstößt oder dass eine Transaktion betrügerisch ist, können wir nach unserem alleinigen Ermessen und zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die uns zur Verfügung stehen, (i) die Bearbeitung einer Transaktion verweigern; (ii) die Transaktion bearbeiten und die aus dieser Bearbeitung erhaltenen Gelder einbehalten, bis wir die Gültigkeit der Transaktion in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln und Vorschriften feststellen können; (iii) die Bearbeitung von Transaktionen in Ihrem Namen aussetzen und/oder diesen Vertrag kündigen; oder (iv) diesen Vertrag ändern.

Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Dauer der Gültigkeit der Nutzungsbedingungen für das Payments-Tool von HubSpot sowie zu Ihren Möglichkeiten zur Beendigung der Nutzung dieser Funktion. 

Diese Vereinbarung tritt an dem Tag in Kraft, an dem Sie ihr zustimmen (indem Sie die Zustimmung elektronisch bestätigen), und gilt so lange, wie Sie das Payments-Tool von HubSpot nutzen oder bis sie von Ihnen oder von HubSpot gemäß dieser Vereinbarung gekündigt wird.

Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie die Nutzung des Payments-Tools von HubSpot einstellen oder indem Sie Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot oder Ihren HubSpot-Account schließen. Es steht uns jederzeit aus beliebigem Grund frei, nach vorheriger Mitteilung an Sie diese Vereinbarung zu kündigen und Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot zu schließen. Es steht uns jederzeit aus beliebigem Grund frei, Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot mit oder ohne vorherige Mitteilung an Sie vorübergehend zu sperren. Wenn Sie Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot kündigen, sich aber zu einem späteren Zeitpunkt entscheiden, das Payments-Tool von HubSpot wieder zu nutzen bzw. darauf zuzugreifen (einschließlich der Nutzung Ihres Accounts für das Payments-Tool von HubSpot), bleibt diese Vereinbarung weiterhin gültig.

Es steht uns jederzeit aus beliebigen Gründen oder ohne Angabe von Gründen frei, Ihren Account für das Payments-Tool von HubSpot, Ihren Zugriff auf das Payments-Tool von HubSpot und alle mit Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot verbundenen Rechte zu kündigen oder diese Vereinbarung zu kündigen, und zwar insbesondere unter folgenden Umständen: (i) wenn wir zu der Einschätzung gelangen, dass Sie möglicherweise nicht zur Nutzung des Payment-Tools von HubSpot berechtigt sind, da Ihre Nutzung des Payments-Tools von HubSpot ein erhebliches Kredit- oder Betrugsrisiko birgt, oder aus einem anderen von uns festgelegten Grund; (ii) wenn Sie eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung, der Bedingungen des Zahlungsabwicklers oder unserer Nutzungsbedingungen nicht einhalten; oder (iii) wenn das Zahlungsnetzwerk, der Zahlungsabwickler oder ein Kartenaussteller es verlangt. Die Kündigung der Bedingungen des Zahlungsabwicklers kann nach dem Ermessen von HubSpot zu einer Kündigung dieser Vereinbarung führen. Die Kündigung dieser Vereinbarung berechtigt HubSpot dazu, den Zahlungsabwickler zur Kündigung der Bedingungen des Zahlungsabwicklers zu veranlassen.

Die Kündigung dieser Vereinbarung führt nicht zwangsläufig zur Kündigung Ihres HubSpot-Accounts, es sei denn, wir legen Anderweitiges fest. Die Kündigung Ihres HubSpot-Accounts oder Herabstufung Ihres Abonnements auf ein kostenloses Abonnement führt jedoch automatisch zur Kündigung Ihres Zugriffs auf das Payments-Tool von HubSpot. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren HubSpot-Account (vorbehaltlich der dafür geltenden Bedingungen) zusammen mit dieser Vereinbarung zu kündigen.

Bei Kündigung und Schließung Ihres Accounts für das Payments-Tool von HubSpot sperren wir umgehend Ihren Zugriff auf das Payments-Tool von HubSpot. Sie verpflichten sich, alle ausstehenden Transaktionen abzuschließen und keine neuen Transaktionen über das Payments-Tool von HubSpot mehr anzunehmen. Sie erhalten den Restbetrag der Transaktionsgebühren, den Sie für die Stripe-Zahlungsabwicklung bezahlt haben, nicht zurück, wenn Ihr Zugang zum Payments-Tool von HubSpot oder dessen Nutzung beendet oder ausgesetzt wird. Alle Gelder, die vom Finanzdienstleister des Zahlungsabwicklers verwaltet werden, werden gemäß den Bedingungen Ihres Auszahlungsplans (wie in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers definiert) an Sie ausgezahlt.

Die Kündigung dieser Vereinbarung und Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot entbindet Sie nicht von Ihren in dieser Vereinbarung definierten Verpflichtungen. Der Zahlungsabwickler kann sich dafür entscheiden, Gelder, die er für angemessen hält, bis zur Klärung anderer in diesem Addendum definierter Bedingungen oder Verpflichtungen einzubehalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rückbuchungen, Gebühren, Erstattungen oder andere Untersuchungen oder Verfahren.

Mit der Kündigung erklären Sie sich einverstanden: (i) Ihre Nutzung des Payments-Tools von HubSpot sofort einzustellen; (ii) dass die gemäß dieser Vereinbarung gewährte Lizenz erlischt; (iii) dass wir uns das Recht vorbehalten (aber nicht verpflichtet sind, mit Ausnahme der uns durch geltende Gesetze oder Vorschriften auferlegten Verpflichtungen), Ihre auf unseren Servern gespeicherten Informationen und Account-Daten zu löschen; (iv) dass wir Ihnen gegenüber nicht für Entschädigungen, Erstattungen oder Schäden im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot oder einer Beendigung oder Aussetzung Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot oder der Löschung Ihrer Informationen oder Account-Daten haften; und (v) dass Sie uns gegenüber weiterhin für Gebühren, Bußgelder oder andere finanzielle Verpflichtungen haften, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot vor deren Beendigung schulden.

Dieser Abschnitt enthält juristischen Fachjargon, da an einigen Stellen spezifische Formulierungen erforderlich sind.

Bitte lesen Sie ihn sorgfältig durch.

Keine Bestimmung dieser Vereinbarung darf so ausgelegt werden, dass sie Ihre Haftung im Rahmen der Bedingungen des Zahlungsabwicklers oder dieser Vereinbarung einschränkt. Zusätzlich zu Ihren Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung müssen Sie alle Verpflichtungen erfüllen, die sich für Sie aus den Bedingungen des Zahlungsabwicklers ergeben.

Sollten wir gegenüber dem Zahlungsabwickler oder einem anderen Dritten für Strafen, Bußgelder, Gebühren oder andere Verbindlichkeiten im Rahmen oder in Bezug auf die Bedingungen des Zahlungsabwicklers, das Payments-Tool von HubSpot oder die Regeln der Zahlungsnetzwerke haftbar gemacht werden, die mit Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot oder Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung zusammenhängen oder daraus resultieren, erklären Sie sich damit einverstanden, uns von allen derartigen Verbindlichkeiten freizustellen und schadlos zu halten.

Sie erklären sich damit einverstanden, HubSpot, unsere verbundenen Unternehmen sowie deren und unsere jeweiligen leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Dienstleister (zusammen die „HubSpot-Unternehmen“) von allen Ansprüchen, Klagen, Forderungen, Verlusten, Haftungen, Schäden, Handlungen oder Verfahren (jeweils ein „Anspruch“) freizustellen und zu verteidigen, die von einem Dritten gegen die HubSpot-Unternehmen vorgebracht werden, und Sie erklären sich damit einverstanden, die HubSpot-Unternehmen für alle Ansprüche, die aus folgenden Gründen entstehen, vollständig zu entschädigen: aufgrund von (i) Ihrem Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung, (ii) Gebühren, Bußgeldern, Streitigkeiten, Stornierungen, Rückgaben, Rückbuchungen (wie in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers definiert) oder aufgrund von (i) einem Verstoß Ihrerseits gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung; (ii) Gebühren, Bußgeldern, Strafen, Streitigkeiten, Stornierungen, Rückgaben, Rückbuchungen (gemäß der Definition dieser Begriffe in den Bedingungen des Zahlungsabwicklers) oder anderen Haftungsansprüchen, die uns aufgrund Ihrer Nutzung des Payments-Tools von HubSpot entstehen; (iii) Ihren Produkten oder Dienstleistungen, insbesondere durch das Versäumnis, Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu liefern oder Ihren Kunden Support bereitzustellen; (iv) fahrlässigem oder vorsätzlichem Fehlverhalten Ihrer Eigentümer, Mitarbeiter, Auftragnehmer oder Vertreter; (v) vertraglichen oder sonstigen Beziehungen zwischen Ihnen und Ihren Kunden; oder (vi) Entschädigungsverpflichtungen gegenüber Dritten, die uns als direkte oder indirekte Folge Ihrer Handlungen oder Unterlassungen entstehen, insbesondere durch die Entschädigung des Zahlungsabwicklers oder eines Zahlungsnetzwerks.

Die endgültige Entscheidungsbefugnis in Bezug auf Ansprüche jeglicher Art liegt bei uns. Sie sind verpflichtet, uns Ausgaben aus etwaigen Haftungsverpflichtungen zu erstatten, die den HubSpot-Unternehmen entstehen. Sie haben keinen Anspruch auf Rückerstattung jeglicher an uns gezahlter Gebühren. 

Wenn Sie für Beträge haftbar sind, die Sie uns aufgrund eines Anspruchs schulden, können wir diese Beträge sofort von Ihrem Rückstellungskonto abheben und die uns geschuldeten Beträge von den Geldern auf diesem Rückstellungskonto abziehen. Falls das Guthaben auf Ihrem Rückstellungskonto nicht zur Deckung Ihrer Verbindlichkeiten ausreicht, müssen Sie unverzüglich zusätzliche Mittel auf Ihr Rücklagenkonto einzahlen, um die uns geschuldeten Beträge zu decken. Andernfalls können wir auf Ihre Kosten Inkassomaßnahmen einleiten, um diese Beträge von Ihnen einzutreiben.

Sie sichern uns zu und garantieren uns, dass: (i) wenn Sie Einzelunternehmer sind, Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind, oder, wenn Sie als Gesellschaft oder eine andere juristische Person auftreten, dass die Person, die diesen Vertrag in Ihrem Namen abschließt, mindestens achtzehn (18) Jahre alt ist, befugt ist, in Ihrem Namen zu handeln, und die Befugnis hat, Sie an diesen Vertrag zu binden; (ii) dass Sie berechtigt sind, sich für das Payments-Tool von HubSpot zu registrieren und es zu nutzen, und dass Sie das Recht, die Befugnis und die Fähigkeit haben, diesen Vertrag abzuschließen und zu erfüllen; (iii) der Name oder die Domain, den/die Sie bei der Registrierung angegeben haben, Ihr Name oder Ihr Firmenname ist, unter dem Sie Waren und Dienstleistungen verkaufen, und die Informationen, die Sie uns in Ihrem Antrag zur Verfügung gestellt haben, richtig und vollständig sind; (iv) Sie kein Mitglied einer Gruppe des organisierten Verbrechens, keine Partei, die in den letzten fünf (5) Jahren Mitglied einer Gruppe des organisierten Verbrechens war, kein Quasi-Mitglied einer Gruppe des organisierten Verbrechens, kein Wirtschaftskrimineller oder eine andere ähnliche Partei sind und keiner Ihrer leitenden Angestellten oder Mitarbeiter Mitglied der vorgenannten Gruppen ist; und (v) Sie keine gesetzes- oder rechtswidrigen Handlungen durchführen oder einen Dritten zur Durchführung solcher Handlungen einsetzen werden.

Sie sichern uns zu, dass: (i) alle in Ihrem Namen eingereichten Transaktionen einen in gutem Glauben getätigten Verkauf Ihrer Produkte und/oder Dienstleistungen darstellen; (ii) alle in Ihrem Namen eingereichten Transaktionen die verkauften und an die Kundschaft gelieferten Produkte und/oder Dienstleistungen wahrheitsgemäß beschreiben; (iii) Sie sämtliche Verpflichtungen gegenüber den einzelnen Kunden für die jeweilige Transaktion erfüllen und etwaige Streitigkeiten oder Beschwerden direkt mit Ihren Kunden klären; (iv) Sie und alle in Ihrem Namen veranlassten Transaktionen alle für Ihr Unternehmen geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften einhalten, insbesondere alle geltenden Steuergesetze und -vorschriften; (v) keine in Ihrem Namen über das Payments-Tool von HubSpot eingereichte Transaktion einen Verkauf an einen Inhaber oder Mitinhaber Ihres Unternehmens darstellt, es sei denn, dies ist im Rahmen der normalen Geschäftsabwicklung zulässig; (vi) Sie das Payments-Tool von HubSpot weder direkt noch indirekt für betrügerische Unternehmungen oder in einer Weise nutzen, die die Nutzung das Payments-Tool von HubSpot durch andere beeinträchtigt; und (vii) alle Angaben, die Sie uns zur Verfügung stellen, korrekt und vollständig sind.

DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT UND ALLE ZUGEHÖRIGEN DOKUMENTATIONEN UND DIENSTLEISTUNGEN WERDEN OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE FÜR DAS EIGENTUM, DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DIE VERWENDUNG DES PAYMENTS-TOOLS VON HUBSPOT ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR.

KEINE RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON DEM ODER ÜBER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT ERHALTEN HABEN, VON: (I) HUBSPOT; (II) DEM ZAHLUNGSABWICKLER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBERN VON HUBSPOT ODER DEM ZAHLUNGSABWICKLER; ODER (III) DEN JEWEILIGEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERTRETERN, GESCHÄFTSFÜHRERN UND MITARBEITERN DER OBEN UNTER (I) ODER (II) AUFGEFÜHRTEN UNTERNEHMEN (ZUSAMMEN DIE „HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDEN UNTERNEHMEN“ UND EINZELN JEWEILS EIN „HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDES UNTERNEHMEN“) BEGRÜNDEN EINE GEWÄHRLEISTUNG IRGENDEINER ART. SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS WIR KEINE KONTROLLE ÜBER IHRE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN HABEN, DIE VON IHREN KUNDEN ÜBER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT BEZAHLT WERDEN, UND DASS WIR NICHT SICHERSTELLEN KÖNNEN, DASS IHRE KUNDEN EINE TRANSAKTION ABSCHLIESSEN ODER DAZU BERECHTIGT SIND.

OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN ÜBERNEHMEN DIE HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDEN UNTERNEHMEN KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS: (I) DIE VON IHNEN ODER ÜBER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN VOLLSTÄNDIG, ZUVERLÄSSIG ODER KORREKT SIND; (II) DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT; (III) DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT ZU EINEM BESTIMMTEN ZEITPUNKT ODER AN EINEM BESTIMMTEN ORT VERFÜGBAR IST; (IV) DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT UNUNTERBROCHEN FUNKTIONIERT ODER SICHER IST; (V) MÄNGEL ODER FEHLER BEHOBEN WERDEN; ODER (VI) DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST.

JEGLICHES MATERIAL UND/ODER JEGLICHE DATEN, DAS/DIE SIE HERUNTERLADEN ODER SONST DURCH DIE NUTZUNG DES PAYMENTS-TOOLS VON HUBSPOT ERHALTEN, AUF IHR EIGENES RISIKO VERWENDEN UND DASS SIE DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN AN IHREM EIGENTUM UND/ODER FÜR DATENVERLUSTE TRAGEN, DIE SICH DARAUS ERGEBEN. HUBSPOT GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN DARÜBER AB, WIE LANGE DIE BEARBEITUNG EINER TRANSAKTION DAUERN WIRD.

DIE HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDEN UNTERNEHMEN GEWÃHRLEISTEN, UNTERSTÜTZEN, GARANTIEREN ODER ÜBERNEHMEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON DRITTANBIETERN ÜBER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT ODER ÜBER EINE PER HYPERLINK-VERKNÜPFTE WEBSITE ODER DIENSTLEISTUNG BEWORBEN ODER ANGEBOTEN WERDEN ODER IN BANNERN ODER ANDERER WERBUNG DARGESTELLT WERDEN, UND WEDER HUBSPOT NOCH DER ZAHLUNGSABWICKLER ODER DER FINANZDIENSTLEISTER SIND PARTEI ODER ÜBERWACHEN IN IRGENDEINER WEISE ETWAIGE TRANSAKTIONEN ZWISCHEN IHNEN UND DRITTANBIETERN VON PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN.

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN WIR, EIN HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDES UNTERNEHMEN ODER UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUSTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER, BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER, DIE SICH AUS, IN VERBINDUNG MIT ODER IN BEZUG AUF DIESE VEREINBARUNG ODER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT ERGEBEN, INSBESONDERE DURCH DIE NUTZUNG, DIE UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG ODER DIE NICHTVERFÜGBARKEIT DES PAYMENTS-TOOLS VON HUBSPOT. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IST EINES DER HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDEN UNTERNEHMUNGEN FÜR SCHÄDEN, VERLUSTE ODER VERLETZUNGEN VERANTWORTLICH, DIE SICH AUS HACKING, MANIPULATION ODER AUS ANDEREN UNBEFUGTEN ZUGRIFFEN ODER UNBEFUGTER NUTZUNG DES PAYMENTS-TOOLS VON HUBSPOT ODER IHREM ACCOUNT FÜR DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT ODER DEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ERGEBEN.

HUBSPOT, DIE HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDEN UNTERNEHMEN UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR: (I) PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE AUS IHREM ZUGRIFF AUF ODER IHRER NUTZUNG DES PAYMENTS-TOOLS VON HUBSPOT RESULTIEREN; (II) UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG VON SERVERN, DIE IN VERBINDUNG MIT DEM PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT VERWENDET WERDEN, UND/ODER ALLE DARIN GESPEICHERTEN INFORMATIONEN, DIE SIE ODER IHRE KUNDEN BETREFFEN; (III) UNTERBRECHUNG ODER BEENDIGUNG DER ÜBERTRAGUNG ZU ODER VON DEM PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT; (IV) SOFTWAREFEHLER, VIREN, TROJANER ODER ANDERE SCHADCODES, DIE AN ODER ÜBER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN; (V) FEHLER, UNGENAUIGKEITEN ODER AUSLASSUNGEN IN INHALTEN ODER INFORMATIONEN, FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE DURCH DIE NUTZUNG VON INHALTEN ODER INFORMATIONEN ENTSTEHEN, DIE IN JEDEM FALL ÜBER DAS PAYMENTS-TOOL VON HUBSPOT IM INTERNET VERÖFFENTLICHT, PER E-MAIL VERSANDT, GESPEICHERT, ÜBERTRAGEN ODER ANDERWEITIG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN; UND/ODER (VI) BENUTZERINHALTE ODER VERLEUMDERISCHES, BELEIDIGENDES ODER RECHTSWIDRIGES VERHALTEN VON DRITTEN.

OHNE EINSCHRÄNKUNG DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS 6(D) IST DIE KUMULATIVE HAFTUNG DER HAFTUNGSAUSSCHLIESSENDEN UNTERNEHMEN IHNEN GEGENÜBER AUF DIREKTE SCHÄDEN BESCHRÄNKT UND DARF IN KEINEM FALL INSGESAMT DEN BETRAG DER VERARBEITUNGS- UND TRANSAKTIONSGEBÜHREN ÜBERSTEIGEN, DIE SIE IN DEN DREI (3) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN HAFTUNGSANSPRUCH AUSLÖST, AN HUBSPOT FÜR DIE NUTZUNG DES PAYMENTS-TOOLS VON HUBSPOT BEZAHLT HABEN.

DIESE BESTIMMUNGEN ZUR HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GELTEN UNABHÄNGIG VON DER RECHTSGRUNDLAGE, AUF DIE SICH DER ANSPRUCH STÜTZT, INSBESONDERE VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG ODER JEDE ANDERE GRUNDLAGE. DIE EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN HUBSPOT ODER DER ZAHLUNGSABWICKLER IM VORAUS AUF DAS RISIKO EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDEN.

DIE BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS 6(D) GELTEN IM VOLLEN UMFANG, DER IN DER JEWEILS GELTENDEN VERFÜGBAREN GERICHTSBARKEITEN GESETZLICH ZULÄSSIG IST.

Das Payments-Tool von HubSpot ist eine gewerbliche Dienstleistung, die für die Nutzung durch Geschäftskunden gedacht ist. Die Dienstleistung sowie die Ergebnisse der Dienstleistung sind kein Ersatz für eine qualifizierte Beurteilung oder eine unabhängige Validierung. Sie sind dafür verantwortlich, die Angemessenheit, Verlässlichkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und andere Eigenschaften der Ergebnisse des Payments-Tools von HubSpot zu überprüfen, insbesondere durch Validierung der Ergebnisse durch unabhängige Quellen und die Einholung von rechtlichem, buchhalterischem und anderem qualifizierten professionellen Rat bezüglich der Verwendung solcher Ergebnisse.

Das Payments-Tool von HubSpot ist für die Verwendung in regulären Online-Transaktionen gedacht. Telefonische Bestellungen werden derzeit nicht unterstützt.

Die folgenden Abschnitte enthalten allgemeine Bestimmungen, die Sie bitte zur Kenntnis nehmen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Rechtsstreitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung oder dem Payments-Tool von Hubspot ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, gemäß Abschnitt 7(a) beigelegt werden. Mit Ausnahme von Forderungen aufgrund unterlassener Zahlungen oder der Verletzung von Eigentumsrechten können von den Parteien später als sechs (6) Monate nach Feststellung der Ursache der betreffenden Forderung keinerlei Forderungen jeglicher Art aus bzw. in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung mehr geltend gemacht werden.

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der verfügbaren Gerichtsbarkeit, in der Sie Ihr Geschäft betreiben, die im Anhang mit den spezifischen Klauseln verfügbarer Gerichtsbarkeiten (Teil dieser Vereinbarung) dargelegt sind, mit Ausnahme etwaiger gemäß Abschnitt 4(b) vorhandener Sicherungsrechte, die den Gesetzen des jeweiligen Landes, Staates, der Provinz, des Territoriums oder sonstiger Gerichtsbarkeit unterliegen, in der ein solches Sicherungsrecht eingetragen ist. Dies gilt in jedem Fall ohne Rücksicht auf gegenteilige Bestimmungen zur Rechtswahl. Der ausschließliche Gerichtsstand für sämtliche Klagen oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, ist ein zuständiges Gericht – wie im Anhang mit den spezifischen Klauseln verfügbarer Gerichtsbarkeiten (Teil dieser Vereinbarung) dargelegt – je nach der verfügbaren Gerichtsbarkeit, in der Sie Ihr Geschäft betreiben.

HubSpot kann den Zahlungsabwickler anweisen, auf Vorladungen, Haftbefehle oder andere rechtliche Anordnungen („rechtliche Verfahren“) zu reagieren und diese zu befolgen, die wir nach vernünftigem Ermessen für gültig halten. Der Zahlungsabwickler oder der jeweilige Finanzdienstleister kann Geldbeträge oder Daten, die im Rahmen eines solchen rechtlichen Verfahrens erforderlich sind, aushändigen oder aufbewahren, auch wenn Sie Geldbeträge oder Daten im Namen anderer Parteien erhalten. Soweit gesetzlich zulässig werden wir uns bemühen, Sie über solche rechtlichen Schritte zu informieren, indem wir eine Kopie an die für Sie hinterlegte E-Mail-Adresse senden. Wir sind nicht für direkte oder indirekte Verluste verantwortlich, die Ihnen als Folge unserer Reaktion oder der Einhaltung eines rechtlichen Verfahrens entstehen können.

Die Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und dürfen bei der Auslegung dieser Vereinbarung keine Berücksichtigung finden. Die Vereinbarung schränkt keine Rechte ein, die uns aufgrund von Geschäftsgeheimnissen, Urheberrechten, Patenten oder anderen Gesetzen zustehen. Das Versäumnis unsererseits, ein Recht oder eine Bestimmung aus dieser Vereinbarung geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Der Verzicht auf eine Bedingung dieser Vereinbarung darf nicht als weiterer oder dauerhafter Verzicht auf diese oder eine andere Bedingung ausgelegt werden.

Wir haben das Recht, die Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit zu ändern oder zu ergänzen und Funktionen oder Aspekte des Payments-Tools oder der Software von HubSpot mit einer Mitteilung zu ändern, zu löschen, einzustellen, die Preise dafür zu ändern oder Bedingungen dafür aufzuerlegen, die wir nach unserem alleinigen Ermessen unter den gegebenen Umständen für angemessen halten, einschließlich einer solchen Mitteilung in Ihrem Account für das Payments-Tool von HubSpot oder auf einer anderen Website, die von uns für die Zwecke der Bereitstellung von Services im Rahmen dieser Vereinbarung unterhalten wird oder uns gehört. Wenn Sie das Payments-Tool von HubSpot nach der Veröffentlichung solcher Änderungen durch uns weiterhin nutzen, gilt Ihre weitere Nutzung als Annahme dieser geänderten Vereinbarung.

Die vorliegende Vereinbarung und alle hierin gewährten Rechte und Lizenzen dürfen von Ihnen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung übertragen oder abgetreten werden, können aber von uns ohne Ihre Zustimmung oder andere Einschränkungen abgetreten werden.

Diese Vereinbarung bindet Sie und Ihre jeweiligen Erben, Vertreter und zulässigen und genehmigten Nachfolger (einschließlich infolge von Fusionen und Übernahmen oder zulässige Abtretungen).

Sie erklären sich einverstanden, uns mindestens dreißig (30) Tage im Voraus über Ihre Absicht zu informieren, Ihre aktuellen Produkt- oder Dienstleistungstypen, Ihren Firmen- oder Handelsnamen oder Ihre Modalitäten zur Zahlungsannahme zu ändern. Sie erklären sich einverstanden, uns unverzüglich innerhalb von drei (3) Tagen zu benachrichtigen, wenn Sie Gegenstand eines freiwilligen oder unfreiwilligen Konkurs- oder Insolvenzantrags, einer Petition oder eines Verfahrens, einer Zwangsverwaltung, eines Konkurses oder einer ähnlichen Aktion oder eines Verfahrens sind, das von oder gegen Sie oder einen Ihrer Inhaber eingeleitet wurde (jedes der vorgenannten Verfahren ein „Konkursverfahren“). Sie erklären sich außerdem einverstanden, uns innerhalb von drei (3) Tagen über jede nachteilige Veränderung Ihrer Finanzlage, jede geplante oder voraussichtliche Liquidation oder wesentliche Änderung der grundlegenden Natur Ihres Unternehmens, jede Übertragung oder Veräußerung von fünfundzwanzig Prozent (25 %) oder mehr Ihres Gesamtvermögens oder jede Änderung der Kontrolle oder der Eigentumsverhältnisse bei Ihnen oder Ihrer Muttergesellschaft zu informieren. Sie haben uns ebenfalls innerhalb von drei (3) Tagen über Urteile, Bescheide, Pfändungs- oder Vollstreckungsbeschlüsse oder Pfändungen gegen fünfundzwanzig Prozent (25 %) oder mehr Ihres Gesamtvermögens zu benachrichtigen.

Sie müssen uns in die Gläubigerliste und -matrix aufnehmen, die bei einem Konkurs-, Handels- oder Zivilgericht im Zusammenhang mit einem Konkursverfahren eingereicht wird, unabhängig davon, ob zum Zeitpunkt der Einreichung eine Forderung besteht oder nicht. Andernfalls wird diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung gekündigt und wir können alle anderen Maßnahmen ergreifen, die uns nach den geltenden Regeln des Zahlungsnetzwerks, nach Billigkeit oder nach dem Gesetz zur Verfügung stehen.

Die Abschnitte 2, 4, 5, 6 und 7 dieser Vereinbarung gelten auch nach Kündigung dieser Vereinbarung.

Möglicherweise werden Ihnen bei der Nutzung des Payments-Tools von HubSpot Dienstleistungen, Produkte und Werbeaktionen angeboten, die nicht von uns, sondern von Drittanbietern bereitgestellt werden. Wenn Sie sich für die Nutzung dieser Leistungen von Drittanbietern entscheiden, liegt es in Ihrer Verantwortung, die für diese Leistungen geltenden AGB zu prüfen und zu verstehen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht für die Erbringung dieser Dienstleistungen verantwortlich sind. Die Website oder Anwendung von HubSpot kann Links zu Websites Dritter enthalten, um Ihnen den Zugang zu erleichtern. Die Bereitstellung eines Website-Links bedeutet keine Genehmigung, Befürwortung oder Empfehlung durch uns. Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Zugriff auf eine solche Website auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und dass die Website nicht den in dieser Vereinbarung festgelegten Bestimmungen und Bedingungen unterliegt. Wir lehnen ausdrücklich jede Haftung für diese Websites ab. Wir weisen darauf hin, dass unsere Datenschutzrichtlinie nicht mehr gilt, wenn Sie über einen Link von unserer Website auf eine andere Website wechseln. Beim Surfen und bei Interaktionen auf anderen Websites, einschließlich derer, die auf unserer Website verlinkt sind, unterliegen Ihre Aktivitäten den jeweiligen Regeln und Richtlinien dieser Website.

Keine Partei haftet für Verzögerungen bei der Bearbeitung oder andere Fälle von Nichterfüllung, die durch Ereignisse wie Brände, Telekommunikationsausfälle, Versorgungsausfälle, Stromausfälle, Geräteausfälle, Arbeitskämpfe, Unruhen, Krieg, Terroranschläge, Nichterfüllung seitens Händlern oder Lieferanten, höhere Gewalt oder andere Ursachen, auf die die jeweilige Partei keinen angemessenen Einfluss hat, verursacht werden, unter der Maßgabe, dass keine Bestimmung in diesem Abschnitt Ihre Haftung und Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung beeinträchtigt oder Sie davon entbindet, insbesondere in Bezug auf Stornierungen, Rückbuchungen, Ansprüche, Geldstrafen, Gebühren, Rückerstattungen oder nicht gelieferte Produkte und Dienstleistungen.

Diese Bedingungen sowie alle Richtlinien und Verfahren, die hierin durch Verweis enthalten sind, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und HubSpot in Bezug auf die Bereitstellung des Payments-Tools von HubSpot dar. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes festgelegt ist, hat im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Vereinbarung und einer anderen Vereinbarung oder Richtlinie von HubSpot oder einem Zahlungsabwickler die vorliegende Vereinbarung Vorrang in Bezug auf den Gegenstand der vorliegenden Vereinbarung. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung angegeben, beschreiben diese Bedingungen die gesamte Haftung von HubSpot und unseren Anbietern und Lieferanten und legen Ihre ausschließlichen Rechtsmittel in Bezug auf das Payments-Tool von HubSpot und Ihren Zugriff darauf und Ihre Nutzung des Payments-Tools von HubSpot fest. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung (oder ein Teil davon) nach geltendem Recht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so ist sie so zu ändern und auszulegen, dass die Ziele dieser Bestimmung so weit wie nach geltendem Recht möglich erreicht werden, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

Diese Vereinbarung wurde von Ihnen unter Hinzuziehung eines unabhängigen Rechtsberaters in dem von Ihnen als notwendig erachteten Umfang überprüft, und alle Auslegungsregeln, die besagen, dass Unklarheiten zuungunsten der Partei, die den Vertrag verfasst hat, zu lösen sind, gelten nicht für die Auslegung oder Deutung dieser Vereinbarung. Die uns in dieser Vereinbarung übertragenen Rechte schließen sich nicht gegenseitig aus und schließen auch keine anderen Rechte und Rechtsmittel aus, die uns von Gesetzes wegen oder nach Billigkeitsrecht zustehen. Vielmehr gilt jedes einzelne Recht, das wir im Rahmen dieser Vereinbarung von Gesetzes wegen oder nach Billigkeitsrecht haben, kumulativ und gleichzeitig und zusätzlich zu jedem anderen Recht.

Es steht uns frei, diese Vereinbarung neben der englischen Fassung auch in anderen Sprachen bereitzustellen. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung dieser Vereinbarung und der Fassung dieser Vereinbarung, die in einer anderen Sprache verfügbar ist, ist die englische Fassung dieser Vereinbarung auf dem jeweils aktuellen Stand maßgebend.

ANHANG 

VERFÜGBARE GERICHTSBARKEITEN BETREFFENDE KLAUSELN 

Für die mit Hubspot diesen Vertrag schließende Partei gilt die Gerichtsbarkeit, in derdas Unternehmen betrieben wird, wie in der folgenden Tabelle erläutert. Bitte beachten Sie, dass die diesen Vertrag abschließende HubSpot-Unternehmenseinheit sich von den Kunden-Nutzungsbedingungen und der HubSpot-Unternehmenseinheit, mit der Sie möglicherweise im Rahmen dieser Bedingungen einen Vertrag einghen, unterscheidet.