Legal Stuff

IMPORTANT NOTE: The English version of this document will govern our relationship - this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the English version. For the English version, please see the HubSpot Legal Stuff page.

Gültig ab dem 5. März 2024

Dieser Vertrag wird lediglich als Gefälligkeit zur Verfügung gestellt. Es gilt ausschließlich die englische Fassung dieses Vertrags, und in keinem Fall darf die deutsche Sprachfassung dieses Vertrags dahingehend ausgelegt werden, dass sie die englische Fassung dieses Vertrags ändert oder auf andere Weise die Beziehung der Vertragspartner untereinander regelt.

Das Gesetz über digitale Dienste (GdD) ist ein rechtlicher Rahmen für Anbieter digitaler Dienstleistungen in der Europäischen Union (EU).  Um ein sicheres, vorhersagbares und vertrauenswürdiges Online-Umfeld zu schaffen, zielt das GdD darauf ab, ein einheitliches Regelwerk in den EU-Mitgliedstaaten zu schaffen, das die Transparenz- und Rechenschaftspflichten von Vermittlungsdiensten regelt.  HubSpot hat sich verpflichtet, im Internet einen sicheren und positiven Ort für unsere Kunden, deren Kunden und die Endbenutzer zu schaffen. Das GdD betrachten wir als Fortführung dieser Verpflichtung.  

Diese Seite dient nur zu Informationszwecken und ist nicht Teil der Nutzungsbedingungen für Kunden von HubSpot. Dies ist keine Rechtsberatung. HubSpot empfiehlt seinen Kunden, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen, um die für ihr Unternehmen geltenden rechtlichen Verpflichtungen zu klären. Die hier aufgeführten Informationen können sich ändern.

Informationen über Benutzer in der EU

Gemäß Artikel 24(2) des GdD sind Online-Plattformen verpflichtet, alle sechs Monate Informationen über die durchschnittlich monatlich aktiven Nutzer ihres Dienstes in der EU zu veröffentlichen. Diese Anforderung dient der Feststellung, ob es sich bei einer Online-Plattform um eine „sehr große Online-Plattform“ (VLOP) handelt, die nach Definition des GdD mindestens 45 Millionen aktive Nutzer pro Monat in der EU hat.  Wir sind zum Schluss gekommen, dass alle der folgenden HubSpot-Produkte durchschnittlich weniger als 45 Millionen aktive Nutzer pro Monat in der EU haben:

HubSpot Community (https://community.hubspot.com/?profile.language=de)

HubSpot Ecosystem (https://ecosystem.hubspot.com/de)

Connect.com (www.connect.com)

Ein Ansprechpartner

Artikel 11 und 12 der GdD verpflichten die Anbieter von Vermittlungsdiensten, einschließlich Online-Plattformen, einen zentralen Ansprechpartner zu benennen, der eine direkte Kommunikation mit den Nutzern in der EU, der Europäischen Kommission, den Behörden der EU-Mitgliedstaaten und dem Europäischen Ausschuss für digitale Dienste bezüglich der Anwendung des GdD ermöglicht. Diese Parteien können HubSpot bezüglich des GdD unter content@hubspot.com kontaktieren.  Die Kommunikation mit dieser E-Mail-Adresse sollte in englischer Sprache erfolgen. Falls nötig, werden wir aber mit Ihnen zusammenarbeiten, um die Kommunikation in einer anderen Sprache zu ermöglichen.

Mitteilungen und Aktion

Gemäß Artikel 16 des GdD können Regierungsvertreter, vertrauenswürdige Hinweisgebende und die Öffentlichkeit auf dieser Seite Mitteilungen über illegale Inhalte an HubSpot senden.  In Bezug auf die HubSpot Community, Connect.com und das HubSpot Ecosystem können Regierungsvertreter, vertrauenswürdige Hinweisgebende und die Öffentlichkeit HubSpot über illegale Inhalte informieren, die auf einer dieser Websites gefunden wurden, indem sie den Link „Beitrag melden“ über dem zu meldenden Kommentar anklicken oder sich per E-Mail unter content@hubspot.com an uns wenden. In der Regel informieren wir die Presse über unser Vorgehen und gestatten, Einspruch gegen unsere Entscheidung einzulegen, sollte diese auf Widerspruch stoßen.

Content-Moderation

Unsere Richtlinie zur akzeptablen Nutzung verbietet die Nutzung von HubSpot, der HubSpot Community, Connect.com und des HubSpot Ecosystems (zusammen der „HubSpot-Service“) mit Inhalten oder in einer Weise, die illegale Aktivitäten, Hassrede, bedrohliches oder beleidigendes Verhalten, Gewalt, verletzende Inhalte oder Diskriminierung aufgrund von ethnischer Zugehörigkeit, Hautfarbe, Religionsbekenntnis oder Glauben, nationaler oder ethnischer Herkunft, Geschlecht, sexueller Orientierung, Familienstand, Geschlechts- oder Identitätsausdruck, elterlichem Status, Alter, körperlicher oder geistiger Behinderung, Parteizugehörigkeit und anderen gesetzlich geschützten Merkmalen fördert, begünstigt oder erleichtert.  Organisationen oder Einzelpersonen, die solche Inhalte entweder durch ihre eigenen Inhalte oder durch die Verbreitung von nutzergenerierten Inhalten fördern, begünstigen oder erleichtern, ist die Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot untersagt, unabhängig davon, ob der HubSpot-Dienst speziell für diese verbotenen Aktivitäten genutzt wird. 

Unser Programm zur Moderation von Inhalten ermöglicht es uns, Verstöße von HubSpot-Nutzern gegen diese in unserer Richtlinie zur akzeptablen Nutzung und Nutzungsrichtlinie genannten Bedingungen zu erkennen, zu prüfen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Im Rahmen dieses Programms haben wir interne Standards und Richtlinien für Content entwickelt, um eine gerechte und einheitliche Umsetzung unserer Richtlinie zur akzeptablen Nutzung für unseren gesamten Kundenstamm sicherzustellen. Unsere Richtlinien legen einen einheitlichen Ansatz für die Identifizierung von verbotenen Inhalten, die Anwendung objektiver Kriterien für die Bewertung von Inhalten und einer Hierarchie für die Kennzeichnung von Inhalten fest, die sich an den Risiken für HubSpot-Benutzende orientiert. 

Unser mehrköpfiges Komitee zur Inhaltskontrolle (Content Review Committee) setzt sich aus verschiedenen Führungskräften aus unterschiedlichen Abteilungen und Standorten von HubSpot zusammen. Es ist dafür verantwortlich, Meldungen von illegalen Inhalten zu prüfen und zu entscheiden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind. Das Programm zur Moderation von Inhalten von HubSpot ermöglicht es uns, Entscheidungen über bestimmte Nutzer unserer Plattform und erlaubte (bzw. nicht erlaubte) Inhalte zu treffen. Es hilft uns auch, unseren Grundwerten und Prinzipien als Unternehmen gerecht zu werden. Ferner gestatten wir Eigentümern von Inhalten, die entfernt wurden, gegen unsere Entscheidung Einspruch einzulegen, sollte diese auf Widerspruch stoßen.

Transparenzbericht

Unser GdD-Transparenzbericht wird ab Februar 2025 auf dieser Seite zur Verfügung stehen. Dieser Bericht wird Daten zu Inhalten, Nutzern und Berichterstattern in den EU-Mitgliedstaaten enthalten. Innerhalb und außerhalb des Rahmens des GdD wird HubSpot weiterhin an Möglichkeiten arbeiten, unseren Nutzern ein positives Erlebnis zu bieten, den Menschen mehr Kontrolle zu geben und unsere Transparenzmaßnahmen zu erweitern, um unserem Ziel der Schaffung eines sicheren und positiven Online-Umfelds näherzukommen.