a. Emenda; Renúncia.
Podemos atualizar e modificar estes Termos de forma parcial ou em sua totalidade. Se atualizarmos ou alterarmos estes Termos, a versão atualizada será publicada em https://legal.hubspot.com/hubspot-developer-terms. A versão atualizada dos Termos entrará em vigor com a publicação. Quando modificarmos estes Termos, a data de “última modificação” acima será atualizada para mostrar a data da versão mais recente. Incentivamos você a reler estes Termos periodicamente. Nenhum atraso no exercício de qualquer direito ou prerrogativa, ou a incapacidade de objeção, será interpretado como uma renúncia de tal direito ou prerrogativa ou de qualquer outro direito ou prerrogativa. Um renúncia ocasional não será uma renúncia de um direito ou recurso futuramente.
b. Lei Aplicável.
Estes Termos devem ser regidos pelas leis do estado de Massachusetts, sem considerar nenhuma disposição de conflito de leis. Caso um de nós ajuíze uma ação relacionada a estes Termos ou inicie qualquer outra disputa entre as partes, o foro e a jurisdição exclusivos devem ser o estado e as cortes federais em Boston, Massachusetts.
c. Força Maior.
Nenhuma das partes será responsável pelo não cumprimento ou atraso no cumprimento de obrigações em casos de guerra, hostilidade ou sabotagem; casos fortuitos; interrupção de energia, sinal de Internet ou das telecomunicações que não tenha sido causada pela parte obrigada; restrições governamentais; ou outros eventos que fujam ao controle da parte obrigada. Cada parte fará o esforço necessário para amenizar o efeito de um evento de força maior.
d. Relacionamento das Partes.
Ambas as partes concordam que não existe nenhum vínculo empregatício, joint venture, parceria ou representação entre nós.
e. Conformidade com as leis..
Cumpriremos todas as leis estaduais e federais dos EUA, bem como as leis internacionais, ao oferecer as Ferramentas para Desenvolvedores. Reservamo-nos o direito de sempre divulgar qualquer informação necessária para satisfazer qualquer lei, regulamento, processo legal ou solicitação governamental. Você cumprirá todas as leis aplicáveis ao seu uso das Ferramentas para Desenvolvedores e do Conteúdo, incluindo todas as leis de exportação aplicáveis. Você cumprirá os programas de sanções administrados pelo Escritório de Controle de Bens Estrangeiros (OFAC) do Departamento de Tesouro dos Estados Unidos. Você não vai exportar, reexportar ou transferir, direta ou indiretamente, as Ferramentas para Desenvolvedores ou o Conteúdo para países ou indivíduos proibidos, nem permitir o uso por tais países ou indivíduos.
f. Autonomia das disposições.
Se qualquer parte destes Termos for considerada inválida ou inexequível por lei, a disposição em questão será substituída por outra válida e exequível que mais se aproximar da intenção original, e o restante destes Termos continuará válido.
g. Notificações.
Será enviado um aviso para o endereço de contato especificado aqui (como tal, pode ser alterado mediante notificação à outra parte) e será considerado entregue a partir da data do recebimento efetivo. Para HubSpot: HubSpot, Inc., 2 Canal Park, Cambridge, MA 02141, Aos cuidados de: Legal. Para você: seu endereço conforme registrado nas informações da sua conta. A HubSpot poderá dar avisos específicos de forma eletrônica para você pelos seus endereços de e-mail cadastrados nas informações da sua conta.
h. Acordo integral.
Estes Termos representam o acordo integral entre nós e você quanto ao uso das Ferramentas para Desenvolvedores, substituindo todas as outras propostas e acordos, sejam eletrônicos, orais ou escritos. Nós contestamos e rejeitamos quaisquer termos adicionais ou diferentes propostos por você, incluindo aqueles contidos no seu pedido de compra, aceitação ou site. Nossas obrigações não estão condicionadas à entrega de qualquer funcionalidade ou recurso futuro das Ferramentas para Desenvolvedores, nem depende de qualquer comentário nosso em público, oral ou por escrito, com relação a funcionalidades ou recursos futuros.
i. Cessão.
Você não poderá ceder nem transferir estes Termos, incluindo qualquer cessão ou transferência, em razão de fusão, reorganização, venda de todos ou quase todos os seus ativos, mudança de controle ou por força de lei, sem o nosso consentimento prévio por escrito, o qual não deverá ser negado sem motivo razoável. Nós podemos ceder estes Termos para qualquer afiliado ou no caso de fusão, reorganização, venda de todos ou quase todos os nossos ativos, mudança de controle ou por força da lei.
j. Sem terceiros beneficiários.
Nada nestes Termos, de forma expressa ou implícita, tem o objetivo ou deve outorgar a qualquer pessoa física ou jurídica qualquer direito, benefício ou recurso de qualquer natureza, por razão deste Termos.
k. Subsistência das disposições.
As seguintes seções subsistirão à expiração ou rescisão destes Termos: “Segurança”; “Exclusão”; “Diretos reservados a nós”; “Branding, publicidade e feedback”; “Prazo, rescisão”; “Avisos legais; Limitações de Responsabilidade”; “Indenização”; e “Geral”.
l. Medida cautelar.
Você reconhece que o uso não autorizado ou a divulgação do Conteúdo ou de quaisquer Credenciais de Desenvolvedor pode causar danos irreparáveis a nós ou a nossos clientes. Da mesma forma, você concorda que teremos o direito de obter uma medida imediata contra qualquer violação ou ameaça de violação destes Termos, bem como o direito de buscar todos e quaisquer outros direitos e recursos disponíveis com base na lei ou nos Princípios Gerais do Direito para tal violação.
