Last Updated: May 5, 2023
If you are contracting with HubSpot Japan KK, then the following provisions (the “Japan - Jurisdiction Specific Terms”) apply to you and are included as part of the Agreement. In the event of a conflict between the ‘Japan - Jurisdiction Specific Terms’ and the terms otherwise set forth in this Agreement, the ‘Japan - Jurisdiction Specific Terms’ will control.
a. Compliance with Laws.
The first sentence in the ‘Compliance with Laws’ section of the General Terms is replaced with the following:
"We will comply with all Japanese laws (where applicable) in our provision of Subscription Service, the Consulting Services, and our processing of Customer Data."
HubSpot Japan KK represents and warrants that it, and its officers, directors, and material shareholders, are not: (i) Anti-Social Forces (defined below), and have not been for at least the last five years, and (ii) involved with Anti-Social Forces, including, without limitation, involvement by management, utilization, or provision of funding or favors. Either party may immediately terminate this Agreement for cause in the event of a breach of any of these representations and warranties. For the purposes of this section "Anti-Social Forces" means, collectively, an organized crime group (bouryokudan) or a member or affiliate thereof, a corporate racketeer (soukaiya), a rogue person or group advocating a social or political movement, or any other anti-social forces.