Logo - Full (Color)
Skip to content
    • 日本語
    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Português
    • Français
  • Contact Sales
  • Log in
  • Customer Support
    • About Us
    • Careers
    • Contact Us
    • Investor Relations
    • Management Team
    • Software
    • The HubSpot CRM Platform

      All of HubSpot’s marketing, sales CRM, customer service, CMS, and operations software on one platform.

      Free HubSpot CRM

      Overview of all products

    • Marketing Hub

      Marketing automation software. Free and premium plans

      Sales Hub

      Sales CRM software. Free and premium plans

      Service Hub

      Customer service software. Free and premium plans

      CMS Hub NEW FREE FEATURES

      Content management software. Free and premium plans

      Operations Hub

      Operations software. Free and premium plans

    • App Marketplace

      Connect your favorite apps to HubSpot. See all integrations

  • Pricing
    • Resources
    • Education

      Education

      Blog

      Ebooks, Guides & More

      Free Courses & Certifications

      Inbound Methodology

      INBOUND 2023

    • Why HubSpot ?

      Why HubSpot ?

      Case Studies

      Why Choose HubSpot?

    • Services

      Services

      Onboarding & Consulting Services

      Hire a Service Provider

    • User Resources

      User Resources

      Partner Programs

      Developer Tools

      Community

      HubSpot Ecosystem

    • About
    • About Us
    • Careers
    • Contact Us
    • Investor Relations
    • Management Team
  • Start free or get a demo
      • 日本語
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Português
      • Français
    • Contact Sales
  • Log in
  • Customer Support

Legal Stuff

Talk legal to me

  • For Customers
    • Customer Terms of Service
    • Product Specific Terms
    • Jurisdiction Specific Terms
    • Data Processing Agreement
    • Regional Data Hosting Policy
    • Product and Services Catalog
    • Acceptable Use Policy
    • HubSpot Security Program
    • Content Moderation @HubSpot
  • For Partners
    • App Partner Program Agreement
    • Solutions Partner Program Agreement
    • Marketing Affiliate Program Agreement
    • HubSpot for Startups Partner Agreement
    • Education Partner Agreement
  • For Developers
    • HubSpot Developer Terms
    • HubSpot Developer Policy
    • Acceptable Use Policy
  • For Everyone
    • Website Terms of Use
    • Website Accessibility
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
  • Other Legal Docs
    • Community Terms of Use
    • Marketplace Terms of Use
    • HUG Program Agreement
    • UX Research Participation Agreement
  • Back to Legal Stuff home

France - Jurisdiction Specific Terms

Last Updated: May 5, 2023

If you are contracting with HubSpot France S.A.S., then the following provisions (the “France - Jurisdiction Specific Terms”) apply to you and are included as part of the Agreement.  In the event of a conflict between the France - Jurisdiction Specific Terms and the terms otherwise set forth in this Agreement, the France - Jurisdiction Specific Terms will control.

a. Compliance with Laws.

The first sentence in the ‘Compliance with Laws’ section of the General Terms is replaced with the following:  “We will comply with all E.U. regulations (where applicable) in our provision of the Subscription Service, the Consulting Services, and our processing of Customer Data."

b. Payment against Invoice.

The following is added to the end of the ‘Payment against Invoice’ section:  “In case of late payment, an indemnity will be payable, in accordance with articles L. 441-1 and -10 of the French Commercial Code.  This penalty amount will be three times (3x) the legal late payment interest rate, plus a lump sum of forty (40) euros for recovering costs.”

c. Termination for Cause.

The following is added to the 'Termination for Cause' section:  "Rights of termination provided in this section are not exclusive of other remedies to which you or we may be entitled, including the right to compensation.”

d. Limitation of Liability.

The ‘Limitation of Liability’ section set forth in the General Terms of Service is replaced in its entirety with the following: 

“EXCEPT FOR YOUR LIABILITY FOR PAYMENT OF FEES, YOUR LIABILITY ARISING FROM YOUR OBLIGATIONS UNDER THE ‘INDEMNIFICATION’ SECTION, YOUR LIABILITY FOR VIOLATION OF OUR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND OUR LIABILITY FOR LOSS OR DAMAGE THAT IS CAUSED BY OUR FRAUDULENT ACTION (“DOL”) OR OUR GROSS MISCONDUCT (“FAUTE LOURDE”), IF, NOTWITHSTANDING THE OTHER TERMS OF THIS AGREEMENT, EITHER PARTY OR ITS AFFILIATES IS DETERMINED TO HAVE ANY LIABILITY TO THE OTHER PARTY, ITS AFFILIATES OR ANY THIRD PARTY, THE PARTIES AGREE THAT THE AGGREGATE LIABILITY OF A PARTY AND ITS AFFILIATES WILL BE LIMITED TO A SUM EQUAL TO THE TOTAL AMOUNTS PAID OR PAYABLE FOR THE SUBSCRIPTION SERVICE IN THE TWELVE MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO A CLAIM; PROVIDED HOWEVER, THIS LIMITATION WILL NOT APPLY TO YOU IF YOU ONLY USE THE FREE SERVICES, AND IN THIS CASE, IF WE ARE DETERMINED TO HAVE ANY LIABILITY TO YOU, YOUR AFFILIATES OR ANY THIRD PARTY ARISING FROM YOUR USE OF THE FREE SERVICES, THEN OUR AGGREGATE LIABILITY WILL BE LIMITED TO ONE HUNDRED U.S. DOLLARS.”

e. Jurisdiction Specific Additional Coverage Terms.

If your Total Committed Subscription Value exceeds thirty-five thousand U.S. dollars (USD $35,000), then these Jurisdiction Specific Additional Coverage Terms apply and control.

The ‘Limitation of Liability’ subsection set forth in the General Terms is replaced in its entirety with the following:

"Limitation of Liability. EXCEPT FOR YOUR LIABILITY FOR PAYMENT OF FEES, YOUR LIABILITY ARISING FROM YOUR OBLIGATIONS UNDER THE ‘INDEMNIFICATION’ SECTION, YOUR LIABILITY FOR VIOLATION OF OUR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OUR LIABILITY ARISING FROM OUR IP INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER THE ‘HUBSPOT INDEMNIFICATION’ SECTION AND OUR LIABILITY FOR LOSS OR DAMAGE THAT IS CAUSED BY OUR FRAUDULENT ACTION (“DOL”) OR OUR GROSS MISCONDUCT (“FAUTE LOURDE”), IF, NOTWITHSTANDING THE OTHER TERMS OF THIS AGREEMENT, EITHER PARTY OR ITS AFFILIATES IS DETERMINED TO HAVE ANY LIABILITY TO THE OTHER PARTY, ITS AFFILIATES OR ANY THIRD PARTY, THE PARTIES AGREE THAT THE AGGREGATE LIABILITY OF A PARTY AND ITS AFFILIATES WILL BE LIMITED TO A SUM EQUAL TO THE TOTAL AMOUNTS PAID OR PAYABLE FOR THE SUBSCRIPTION SERVICE IN THE TWELVE MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO A CLAIM."

  • All Products and Features
  • Free Meeting Scheduler App
  • Social Media Tools
  • Email Tracking Software
  • Sales Email Automation
  • Ads Software
  • Email Marketing Software
  • Lead Management Software
  • Pipeline Management Tools
  • Free Website Builder
  • Sales Email Templates
  • Help Desk Software
  • Free Online Form Builder
  • Free Chatbot Builder
  • Free Live Chat Software
  • Marketing Analytics
  • Free Landing Page Builder
  • Free Web Hosting

  • Website Grader
  • Make My Persona
  • Email Signature Generator
  • Brand Kit Generator
  • Blog Ideas Generator
  • Invoice Template Generator
  • Marketing Plan Generator
  • Free Business Templates
  • Industry Benchmark Data
  • Software Comparisons Library
  • Website Themes & Templates
  • Campaign Assistant

  • About Us
  • Careers
  • Management Team
  • Board of Directors
  • Investor Relations
  • Blog
  • Contact Us

  • Customer Support
  • Join a Local User Group

  • All Partner Programs
  • Solutions Partner Program
  • App Partner Program
  • HubSpot for Startups
  • Affiliate Program
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Twitter
  • Linkedin
  • Medium
  • Tiktok
Download on the App Store Get it on Google Play
HubSpot

Copyright © 2023 HubSpot, Inc.

  • Legal Stuff
  • Privacy Policy
  • Security
  • Website Accessibility