Selon Twilio, qui fournit la fonctionnalité sous-jacente sur laquelle se base l'outil SMS de HubSpot, lorsque vous envoyez un SMS qui contient plus de 160 caractères, celui-ci est divisé en plusieurs messages plus courts afin de pouvoir être transmis. Les messages plus longs sont divisés en segments de 153 caractères et sont envoyés individuellement, avant d'être réassemblés par l'appareil mobile du destinataire. La limite de caractères effective par segment est de 153 plutôt que de 160 caractères, car un en-tête de données doit être inclus dans chaque segment pour assurer que ces derniers soient correctement réassemblés.
Par exemple, un message de 161 caractères sera divisé en deux messages distincts : le premier comportant 153 caractères et le second 8 caractères.
Si vous incluez des caractères qui ne sont pas encodés en GSM-7, comme les emojis, les messages seront envoyés en utilisant l'encodage UCS-2. Les messages qui contiennent un ou plusieurs caractères UCS-2, ne peuvent comporter que 70 caractères au maximum dans un même message non segmenté. Les messages UCS-2 de plus de 70 caractères sont divisés en segments de 67 caractères.
Le Client peut consulter le nombre de segments de messages utilisés à tout moment dans les paramètres des SMS.